AppsCyborg
PDF DE ENTRADA · EPUB REAJUSTABLE DE SALIDA · PENSADO PARA TINTA ELECTRÓNICA
Icono de PDF to ePub eReader Cyborg

Deja de ampliar y arrastrar en tu Kindle.

Un PDF en una pantalla de tinta electrónica de 6 pulgadas es una página A4 encogida al tamaño de una postal. Conviértelo a ePub y el texto se reajusta a tu lector: tu letra, tu tamaño, pasos de página de verdad y una barra de progreso que significa algo.

Sin marca de agua, sin cuenta en un servicio de lectura, sin guardar nada

Convertir un PDF para tu lector reajustable
Suelta un PDF aquí o examina
La misma página A4 mostrada entera en una pantalla de 6 pulgadas, con la letra demasiado pequeña para leerla PDF — página fija, letra diminuta El mismo texto reajustado a la pantalla, a un tamaño legible ePub — reajustado, legible
field-guide-2nd-ed.epub · perfil de lector Lista

Sube, espera un momento, descarga. Esta es toda la aplicación.

4.8 / 5 · La confianza de más de 10.000 miembros de pago · 4,8 / 5
Esta herramienta está bloqueada
Inicia sesión o consigue un pase diario para empezar.
Bloqueado

Estás a un paso de tu archivo.

Desbloquea esta herramienta para ejecutarla. Un pase diario de €1 es la vía más rápida, unos 30 segundos.

Pase diario €1 por 24 h
+ IVA, único pago

Uso ilimitado de todas las herramientas AppsCyborg durante 24 horas, no solo esta tarea. Un clic, sin compromiso.

Regístrate para conseguir el pase diario

Registro rápido, luego un toque con Apple Pay o Google Pay.

✓Sin suscripción ✓Reembolso de 7 días ✓10.000+ clientes
¿Ya eres cliente? Inicia sesión →

Planes anual (€6) y de por vida (€30) también disponibles (+ IVA). Regístrate para ver todas las opciones →

1 € un día · 6 € un año · 30 € de por vida · nunca publicidad

¿Ya tiene una cuenta? Iniciar sesión

Una cuenta da acceso a las 79 herramientas de AppsCyborg Convierte, comprime, une, descarga — PDF, libro electrónico, documentos y más. Ver todas las herramientas →

Dos pasos. Ya está.

1

Sube el PDF

PDF · hasta 50 archivos, 200 MB cada uno
Prueba rápida: si puedes seleccionar y copiar una frase en tu visor de PDF, se convertirá en texto fluido. Si no se selecciona nada, son imágenes de páginas: también se convierte, pero mira la nota de abajo.
2

Mándalo a tu lector

field-guide-2nd-ed.epub Kindle, Kobo, Nook, Pocketbook
Pásalo por cable o envíalo por correo a tu dispositivo. Después pon el tamaño de letra con el que de verdad lees.

Este trato es real, así que ten claro qué estás cambiando. Un PDF es una página fija; un ePub es un río de texto. Pasar de uno a otro significa renunciar a la maquetación exacta para ganar legibilidad: un trato estupendo para una novela, un informe o un artículo a una columna, y malo para una revista, un artículo académico a dos columnas, una partitura o cualquier cosa donde el diseño lleve el significado. Un PDF escaneado es el otro caso: no contiene texto que reajustar y aquí no se hace OCR, así que sus páginas se ajustan a una pantalla pequeña y vuelven como imágenes. Legible, pero ni redimensionable ni consultable. ¿Lees en el móvil en vez de en un lector? PDF to ePub Phone Cyborg está preparado para eso — aunque, para un PDF que ya tiene texto, los dos producen el mismo archivo: la elección solo cambia cómo se ajusta un escaneado. Si quieres el formato de un Kindle antiguo, PDF to Mobi eReader Cyborg está en la misma cuenta. Tu enlace de descarga sigue activo 60 minutos.

Los Kindle ya abren PDF. ¿Cuál es la diferencia?

Los abren, lo que no pueden es reajustarlos. Te muestran la página A4 entera en una pantalla de 6 pulgadas, y luego te pasas la tarde ampliando y arrastrando por ella.

Tu letra, tu tamaño

El texto se reajusta a la pantalla, así que por fin se aplican los ajustes tipográficos del propio lector.

Marcadores que se portan bien

Marcas de capítulo, subrayados, progreso y consultas al diccionario funcionan como en un libro electrónico de verdad.

Nada sube a una biblioteca

Tu documento no pasa por la cuenta de lectura en la nube de nadie. Los archivos se van a los 60 minutos.

Pruébalo por 1 €

Un pase de 24 horas cuesta 1 €. Sin suscripción, sin renovación automática: decide después.

PDF to ePub eReader Cyborg frente a las alternativas

PDF to ePub eReader Leer el PDF tal cual Enviarlo por correo al dispositivo Calibre
El texto se reajusta a la pantalla Sí No — ampliar y desplazar A veces, de forma impredecible Sí
Se aplica tu propio tamaño de letra Sí No Si se ha reajustado Sí
Preparativos antes del primer archivo Ninguno Ninguno Una dirección registrada Instalar y aprenderlo
Pasa por una cuenta en la nube No No Sí No
Mantiene la maquetación exacta No — ese es el trato Perfectamente Variable No
Admite páginas escaneadas Como imágenes ajustadas, sin OCR Sí, como imágenes Como imágenes Solo con OCR configurado
Precio Desde 1 € Gratis Gratis Gratis

Dos de esas son gratis, así que ten claro cuándo merece la pena pagar. Lee el PDF tal cual cuando la maquetación importa y las páginas son lo bastante grandes: un informe lleno de gráficos, una partitura, un formulario. Instala Calibre si conviertes libros cada semana; es excelente y hace mucho más que esto. Ven aquí para el informe, el artículo o el manual que quieres leer en condiciones esta noche, en un equipo donde no puedes instalar nada, sin hacer pasar un documento interno por la biblioteca en la nube de una tienda. Un solo trabajo, sin marca de agua, y el mismo euro cubre las otras 78 herramientas.

Véalo en acción

Un recorrido breve: entra un PDF, sale un ePub reajustable en el lector.

¿Listo para probarlo?

Qué merece la pena convertir

Cualquier cosa que pienses leer y no consultar: largo, sobre todo texto, sobre todo a una columna.

6″
pulgadas de pantalla en mente
0
marcas de agua y anuncios
60
minutos para descargar
€1
por un día entero

Informes y whitepapers

Noventa páginas que se supone que has leído para el lunes, llevadas a un sitio cómodo donde leerlas.

Artículos y preprints

Los preprints a una columna se leen de maravilla. Los PDF de revistas a dos columnas son el caso incómodo: prueba uno primero.

Manuales y documentación

Texto técnico largo que preferirías repasar en un sillón antes que en el escritorio que describe.

Libros vendidos como PDF

Títulos autoeditados e independientes que solo salen en PDF, convertidos en algo que un lector puede manejar.

Lectura en letra grande

El reajuste es lo que hace posible un tamaño de letra grande. Un PDF ampliado solo necesita más arrastre.

Material de curso y estudio

Lecturas y apuntes, con subrayados y búsquedas que se quedan pegados a las palabras.

Sea para lo que sea, sube el PDF y descarga el ePub.

¿Necesita algo un poco distinto?

¿Lees en el móvil? PDF to ePub Phone Cyborg · ¿Un Kindle antiguo que quiere MOBI? PDF to Mobi eReader Cyborg · ¿Necesitas editar el texto en lugar de leerlo? PDF to Word Cyborg — todo incluido en una sola cuenta.

Ver las 79 herramientas

Preguntas frecuentes

¿Se convertirá bien mi PDF?

¿Cómo sé si el mío es un escaneado?
Ábrelo e intenta seleccionar una frase con el cursor. Si el texto se resalta, es texto real y se reajustará. Si no se selecciona nada, o toda la página se resalta como un bloque, es una imagen de página. Aun así se convierte —las páginas se ajustan a una pantalla pequeña— pero ahí no hay texto que reajustar y no se hace OCR, así que no podrás cambiarle el tamaño ni buscar en él. Es exactamente la misma prueba que usa el conversor.
¿Y los artículos académicos a dos columnas?
Son el caso más difícil. El reajuste tiene que adivinar el orden de lectura, y las columnas, los pies de figura y las notas al pie pueden acabar entremezclados de forma rara. A veces queda perfectamente legible y a veces no: convierte uno y júzgalo antes de hacer un montón.
¿Qué pasa con las tablas y las figuras?
Las imágenes pasan y se dimensionan para la pantalla. Las tablas anchas son el punto débil: una tabla pensada para A4 no tiene adónde ir en una página de 6 pulgadas, así que puede quedar apretada o partida. Si un documento es sobre todo tablas, lee el PDF original.
¿Aparecerán los encabezados y números de página como texto suelto?
A veces sí. Los encabezados y los números de página pertenecen a una página fija y, una vez que las páginas se disuelven, algunos pueden sobrevivir como líneas sueltas y raras dentro del flujo. La mayoría de los documentos salen limpios; algunos necesitan un repaso.
¿Puedo enviar una carpeta entera de una vez?
Hasta 50 PDF por lote, 200 MB cada uno, y vuelven juntos. Cada uno se convierte por separado, así que un archivo que falle no arrastra a los demás.

Pasarlo al lector

¿Funciona el ePub en un Kindle?
Los Kindle actuales aceptan ePub a través del propio envío de Amazon y lo convierten al llegar. Kobo, Nook, Pocketbook, Tolino y Apple Books leen ePub directamente. Si tienes un Kindle antiguo que solo quiere MOBI, usa PDF to Mobi eReader Cyborg.
¿Qué hace que esta sea la versión «para lector»?
Menos de lo que podrías pensar, y conviene ser claro. Para un PDF que ya contiene texto, esta herramienta y PDF to ePub Phone Cyborg producen exactamente el mismo archivo: el texto reajustable no tiene ningún tamaño de página al que apuntar, porque eso lo decide tu lector. Las dos solo se diferencian en los escaneados, cuyas páginas se ajustan a una forma de pantalla: esta a un lector de 6 pulgadas, la de móvil a una página más densa. Así que si tu PDF tiene texto, cualquiera de las dos vale; si es un escaneado, elige la que corresponda al dispositivo. Para el formato de un Kindle antiguo también está PDF to Mobi eReader Cyborg .
¿Puedo seguir ajustando la letra en el dispositivo?
Sí, ese es justamente el sentido del texto reajustable. Tipografía, tamaño, interlineado y márgenes pasan a ser ajustes de tu lector en lugar de decisiones del maquetador del PDF.
¿Se modifica mi original?
No — obtienes un archivo nuevo y el PDF se queda donde está.
¿Cuánto tarda?
Un PDF de texto es rápido: unos cientos de páginas en un par de segundos. Un escaneado es el caso lento, porque hay que volver a renderizar cada página antes de empaquetarla. Cualquier conversión que siga funcionando a los cinco minutos se detiene en lugar de quedarse colgada.
¿Cuándo caduca el enlace de descarga?
A los 60 minutos. Guarda el ePub en cuanto esté listo: después el enlace caduca y habría que subirlo otra vez.

Precio, privacidad y derechos

¿Qué pasa con mi documento?
Se usa para hacer el ePub y luego se borra junto con él cuando caduca el enlace de 60 minutos. No se guarda, se lee, se indexa ni se usa para entrenar nada, y nunca entra en una biblioteca de lectura en la nube, lo que importa cuando el PDF es un informe interno y no una novela.
¿Puede convertir un PDF protegido con contraseña?
No. Los archivos bloqueados o protegidos con DRM no se abren aquí, y quitar esa protección no es algo que esto haga. La conversión falla limpiamente y te lo dice, en lugar de devolverte algo roto. Convierte documentos que tengas derecho a leer y reutilizar.
¿Puedo publicar o vender el resultado?
Eso depende del documento, no de nosotros. Convertir algo que escribiste o cuyos derechos tienes está bien; convertir el libro de otra persona para redistribuirlo no, y cambiar de formato no cambia el copyright.
¿Cuánto cuesta?
Un pase de día de 1 € te da 24 horas de conversiones ilimitadas. El anual cuesta 6 € y el vitalicio 30 €. Los tres son pagos únicos —nada se renueva y nada te cobra el mes siguiente— y cualquier plan desbloquea las 79 herramientas de AppsCyborg.
¿Le queda alguna duda?
Solemos responder en un día.
Contactar con soporte

Legible en el lector, en unos 30 segundos.

Sube tu PDF: texto que se reajusta, sin marca de agua, sin guardar nada.

Hasta 50 PDF Desde 1 €, sin suscripción Archivos eliminados a los 60 min
Esta herramienta está bloqueada
Inicia sesión o consigue un pase diario para empezar.
Bloqueado

Estás a un paso de tu archivo.

Desbloquea esta herramienta para ejecutarla. Un pase diario de €1 es la vía más rápida, unos 30 segundos.

Pase diario €1 por 24 h
+ IVA, único pago

Uso ilimitado de todas las herramientas AppsCyborg durante 24 horas, no solo esta tarea. Un clic, sin compromiso.

Regístrate para conseguir el pase diario

Registro rápido, luego un toque con Apple Pay o Google Pay.

✓Sin suscripción ✓Reembolso de 7 días ✓10.000+ clientes
¿Ya eres cliente? Inicia sesión →

Planes anual (€6) y de por vida (€30) también disponibles (+ IVA). Regístrate para ver todas las opciones →

¿Ya tiene una cuenta? Iniciar sesión