ENTRA PDF · SAI MOBI · PARA KINDLES ANTIGOS

Para o Kindle que ainda quer MOBI.

Name: PDF to Mobi eReader Cyborg
Price: 1.00 EUR
Author: AppsCyborg

Kindles antigos nunca aprenderam ePub, e também não sabem refluir um PDF — então um documento A4 chega como uma página encolhida pela qual você precisa navegar com zoom. Isto converte para MOBI: texto que se ajusta à tela, no tamanho de letra que você escolher.

Sem marca d'água, sem conta de leitura na nuvem, nada guardado

Converter um PDF para MOBI reajustável

Solte um PDF aqui ou procure

Uma página A4 inteira em letra miúda, mostrada de uma vez só

PDF — página fixa, letra minúscula O mesmo texto refluído numa página pequena de leitor, num tamanho confortável

MOBI — refluído, legível

relatorio-anual-completo.mobi · com o nome do seu arquivo Pronto

Envie, espere um instante, transfira. É esta a aplicação inteira.

4.8 / 5 · Mais de 10 000 membros pagantes

Esta ferramenta está bloqueada

Entre ou pegue um passe diário para começar.

Bloqueado

Você está a um passo do seu arquivo.

Desbloqueie esta ferramenta para usá-la. Um passe diário de €1 é o caminho mais rápido, cerca de 30 segundos.

Passe diário €1 por 24h

+ IVA, único

Uso ilimitado de todas as ferramentas AppsCyborg por 24 horas, não só desta tarefa. Um clique, sem compromisso.

Cadastre-se para obter o passe diário

Cadastro rápido, depois um toque com Apple Pay ou Google Pay.

✓Sem assinatura ✓Reembolso em 7 dias ✓10.000+ pagantes

Já pagou? Entre aqui →

Planos anual (€6) e vitalício (€30) também disponíveis (+ IVA). Cadastre-se para ver todas as opções →

Passe diário €1 · anual €6 · vitalício €30 · sem anúncios, nunca

Já tem uma conta? Entrar

Uma conta libera todas as 79 ferramentas AppsCyborg Converta, comprima, junte e baixe: PDF, livros digitais, documentos e muito mais. Ver todas as ferramentas →

MOBI ou ePub? Confira antes.

O MOBI é o formato antigo da Amazon. Escolher errado desperdiça uma conversão, e a resposta depende inteiramente da idade do seu leitor.

Use esta ferramenta se…

Você tem um Kindle antigo: um Keyboard, um Touch, ou um Paperwhite ou Voyage dos primeiros.
O seu aparelho não mostra nada quando você copia um ePub para ele.
A sua biblioteca já transferida é toda .mobi e você quer manter a coerência.
Um aplicativo de leitura de que você gosta ainda espera MOBI.

Use a versão ePub se…

Você comprou o seu Kindle nos últimos anos: ele já aceita ePub.
Você lê num Kobo, Nook, Pocketbook, Tolino ou no Apple Books.
Você quer enviar o arquivo por e-mail para o aparelho em vez de ligá-lo por cabo.
O seu PDF é uma digitalização. Esta ferramenta recusa essas; a de ePub encaixa as páginas na tela como imagens.

Ir para PDF to ePub eReader Cyborg →

Você vai precisar de um cabo, não de um e-mail. A Amazon parou de aceitar MOBI pelo serviço de envio para o aparelho, então copie o arquivo por USB para a pasta documents do leitor. Essa é também a razão honesta pela qual o MOBI é hoje uma escolha herdada: ele funciona no hardware que precisa dele e em nenhum lugar novo. A conversão em si é uma troca — uma página fixa de PDF vira um rio de texto, o que é excelente para um relatório ou um romance e ruim para uma revista, um artigo em duas colunas ou qualquer coisa em que o leiaute carregue o sentido. E um PDF digitalizado é recusado de saída em vez de mal convertido: imagens de páginas não têm texto para refluir, aqui nada faz reconhecimento óptico de caracteres, e um MOBI feito só de imagens não é algo que possamos garantir que o seu leitor abra. Mande essas para PDF to ePub eReader Cyborg que encaixa as páginas na tela. O seu link de download fica ativo por 60 minutos.

Kindles antigos também abrem PDF. Qual é a diferença?

Eles desenham a página e param por aí. Numa tela de 6 polegadas um documento A4 vira um cartão-postal de letra miúda, e nenhum dos recursos de leitura do aparelho se aplica a ele.

A sua letra, o seu tamanho

O texto se ajusta à tela, então as configurações de fonte do aparelho finalmente servem para alguma coisa.

Posições e destaques funcionando

Progresso, marcadores, notas e consultas ao dicionário se comportam como num livro comprado.

Nada passa por uma biblioteca

Nenhuma conta de leitura na nuvem envolvida — útil quando o PDF é um documento interno. Os arquivos somem depois de 60 minutos.

Um dia por 1 €

Um passe diário de 24 horas custa €1. Sem assinatura, sem renovação automática — decida depois.

PDF to Mobi eReader Cyborg em comparação

	PDF to Mobi eReader	Ler o PDF tal como está	Enviar por e-mail para o Kindle	Calibre
O texto reajusta-se ao ecrã	Sim	Não — ampliar e arrastar	Às vezes, de forma imprevisível	Sim
Funciona num Kindle anterior ao ePub	Sim	Abre, mas mal	Depende do modelo	Sim
Preparação antes do primeiro ficheiro	Nenhum	Nenhum	Um endereço registado	Instalar e aprender
Passa por uma conta na nuvem	Não	Não	Sim	Não
Como chega ao aparelho	Cabo USB	USB ou e-mail	Sem fio	USB
Mantém a paginação exacta	Não — é essa a troca	Na perfeição	Varia	Não
Lida com páginas digitalizadas	Não — recusado, com explicação	Sim, como imagens	Como imagens	Só com OCR configurado
Preço	a partir de €1	Grátis	Grátis	Grátis

Três dessas opções são gratuitas, então vale dizer quando compensa pagar. Leia o PDF como está quando o leiaute importar mais que o conforto. Instale o Calibre se você converte livros toda semana: é gratuito, excelente e gerencia uma biblioteca inteira. Venha aqui pelo documento que você quer ler hoje à noite num leitor anterior ao ePub, numa máquina onde não dá para instalar nada, sem passar um documento interno pela nuvem de uma loja. Uma única tarefa, sem marca d'água, e o mesmo euro cobre as outras 78 ferramentas.

Veja em ação

Uma demonstração curta: entra um PDF, sai um MOBI no Kindle antigo.

Quer experimentar? Crie sua conta acima.

O que vale a pena converter

Tudo o que tenciona ler em vez de consultar — longo, sobretudo texto, sobretudo a uma coluna.

6″

polegadas de ecrã em mente

marcas d’água e anúncios

minutos para descarregar

€1

por um dia inteiro

Um Kindle ainda firme

O aparelho funciona perfeitamente. Ele apenas pertence a uma época anterior ao ePub, e não há motivo para trocá-lo.

Relatórios e white papers

Noventa páginas que devia ter lido até segunda-feira, levadas para um sítio confortável para as ler.

Manuais e documentação

Texto técnico longo que preferia percorrer num cadeirão em vez da secretária que ele descreve.

Livros vendidos em PDF

Títulos independentes e de autopublicação que só saem em PDF, transformados em algo que o leitor consegue abrir.

Leitura em letra grande

É o reajuste que torna possível um tamanho de letra grande. Um PDF ampliado só precisa de mais arrastar.

Um leitor reserva para viagem

O antigo vai na mala justamente porque perdê-lo não faria diferença. Encha-o antes.

Seja para o que for, envie o PDF e baixe o MOBI.

Precisa de algo um pouco diferente?

Um leitor mais novo, ou um Kobo? PDF to ePub eReader Cyborg. Lê no celular? PDF to Mobi Phone Cyborg. Precisa editar o texto em vez de lê-lo? PDF to Word Cyborg — tudo incluído numa só conta.

Ver as 79 ferramentas →

Perguntas frequentes

O MOBI e o seu aparelho

Como coloco o MOBI no Kindle?

Por USB. Ligue o leitor a um computador e ele aparece como uma unidade: arraste o .mobi para a pasta documents, ejete, e ele aparece na sua biblioteca com o nome do arquivo que você enviou. A Amazon não aceita mais MOBI pelo serviço de envio por e-mail, então o cabo é o caminho.

O MOBI está obsoleto? Devo usar ePub?

Em grande parte, sim: a Amazon seguiu em frente e os Kindle modernos aceitam ePub. O MOBI se escolhe por um único motivo: é o que um aparelho antigo entende. Se o seu leitor é recente, ou é um Kobo ou parecido, use a versão ePub em vez disso.

Como sei qual formato o meu Kindle quer?

O teste mais simples: copie qualquer ePub para a pasta documents por USB. Se aparecer na biblioteca, o seu aparelho aceita ePub e é isso que você deve usar. Se não aparecer, você precisa de MOBI — que é o que esta ferramenta faz.

O que faz desta a versão «para leitor»?

Nada, e preferimos dizer isso a inventar uma diferença. As duas ferramentas MOBI já se distinguiram por um único ajuste, que mudava como as páginas digitalizadas eram encaixadas na tela — e aqui as digitalizações agora são recusadas, então esse ajuste não tem mais o que afetar. Para um PDF com texto de verdade, esta ferramenta e a versão para celular produzem o mesmo arquivo. Isso porque o texto refluído não tem tamanho de página próprio: quem decide é o seu aparelho. Use a página em que você entrou.

O meu PDF vai converter bem?

O que acontece com um PDF digitalizado?

Ele é recusado, e você fica sabendo por quê. Uma digitalização é uma imagem da página: não há texto para refluir e aqui nada faz reconhecimento óptico de caracteres. Poderíamos devolver um MOBI feito de imagens de páginas, mas, medido no mesmo documento, isso dá 13 MB de imagens que nem um programa de leitura de computador consegue reabrir, então não vale o seu euro. Mande as digitalizações para PDF to ePub eReader Cyborg que encaixa as páginas numa tela pequena e produz um arquivo que funciona. Para conferir antes de enviar, tente selecionar uma frase no seu leitor de PDF: se o texto ficar destacado, é texto de verdade e converte aqui.

O que costuma sair mal?

Artigos de revista em duas colunas, porque a ordem de leitura precisa ser adivinhada. Tabelas largas feitas para A4 não têm para onde ir numa página de 6 polegadas. Revistas, partituras e tudo aquilo em que o design carrega o sentido. Prosa corrida em uma coluna passa muito bem. Converta um e avalie antes de fazer uma pilha.

Os números de página sobrevivem?

Não: o texto refluído tem posições em vez de páginas, porque uma página depende do tamanho de letra que você escolheu. Às vezes um cabeçalho antigo ou um número de página sobrevive como uma linha solta no meio do fluxo; a maioria dos documentos sai limpa.

Posso enviar uma pasta inteira de uma vez?

Até 50 arquivos por vez, 200 MB cada, e voltam juntos. Cada um é convertido separadamente, então um arquivo que falha — ou uma digitalização recusada — não leva os outros junto.

Consegue converter um PDF protegido por palavra-passe?

Não. Arquivos bloqueados ou protegidos por DRM não abrem aqui, e remover essa proteção não é função desta ferramenta. Ela falha de forma limpa e avisa, em vez de devolver algo quebrado. Use em documentos que você tem direito de ler e reaproveitar.

Preço e privacidade

O que acontece ao meu documento?

Ele é usado para criar o MOBI e depois apagado junto com ele quando o link de 60 minutos expira. Nada é guardado, lido, indexado nem usado para treinar coisa alguma, e ele nunca entra numa biblioteca de leitura na nuvem — o que importa quando o PDF é um relatório interno e não um romance.

Se eu escolher o formato errado, pago duas vezes?

Não. Um passe cobre todas as ferramentas do AppsCyborg, então, se o MOBI não for o que o seu leitor queria, converter o mesmo PDF para ePub não custa nada a mais.

Quanto custa?

O passe diário de 1 € dá 24 horas de conversões ilimitadas. O anual custa 6 € e o vitalício 30 €. Os três são pagamentos únicos — sem renovação automática, sem uma segunda cobrança no mês seguinte — e qualquer plano libera as 79 ferramentas do AppsCyborg, com garantia de reembolso de 7 dias.

Posso publicar ou vender o resultado?

Isso depende do documento, e não cabe a nós decidir. Converter algo que você escreveu, ou cujos direitos você detém, não tem problema. Converter o livro de outra pessoa para redistribuir tem: mudar o formato do arquivo não muda os direitos autorais.

Ainda tem alguma dúvida?

Normalmente respondemos em até um dia.

Contatar o suporte →

Legível no Kindle antigo, em cerca de 30 segundos.

Envie o seu PDF — texto que se reajusta, sem marca de água, sem nada guardado.

Até 50 arquivos Desde 1 €, sem assinatura Arquivos apagados após 60 min