W
Reler o teu próprio rascunho
Um manuscrito lê-se de forma muito diferente num leitor electrónico do que no Word, e as gralhas que já não vias no ecrã costumam reaparecer.
DOC E DOCX · CAPÍTULOS A PARTIR DOS TEUS TÍTULOS · SEM INSTALAR
DOC e DOCX para EPUB.
Converte documentos do Word — tanto .doc como .docx — em livros EPUB que abrem no Kobo, no Apple Books, no Nook e em qualquer aplicação de leitura. Os teus estilos de título tornam-se um índice navegável, por isso o resultado comporta-se como um livro e não como um documento colado dentro de um. Até 50 de cada vez.
Converter Word para EPUB
Até 50 ficheiros
Larga aqui os ficheiros DOC ou DOCX, ou procura
DOCX
DOCX
DOCX
DOCX
DOCX
+45
Os teus EPUB estão prontos
Convertido
EPUB · capítulos · sem marca de água
EPUB
EPUB
EPUB
EPUB
EPUB
EPUB
+ 12 em espera
Envias os teus documentos e recebes EPUB. A aplicação inteira é isto.
Cada conversão é anónima — nunca registamos quem converte o quê
4,8 / 5
· mais de 11 240 clientes
1 € por dia · 6 € por ano · 30 € vitalício · nunca publicidade
Já tens conta?
Criar sua conta é grátis: você só paga quando converte
Continuar com o Google
Continuar com a Microsoft
Cadastrar-se por e-mail
Ao continuar, você concorda com nossos Termos e nossa Política de Privacidade.
Passe de 24 h por 1 € · 6 € por ano · 30 € vitalício · sem anúncios, nunca
Já tem uma conta? Entrar
Uma única conta libera as 78 ferramentas do AppsCyborg
Uma só conta desbloqueia as 78 ferramentas do AppsCyborg — converter, comprimir, transferir e extrair, em vídeo, áudio, imagens, PDF e mais. Ver todas as ferramentas →
Dois passos e pronto.
1
Envia os teus documentos
Um ficheiro ou 50 de uma vez
2
Descarrega os EPUB
EPUB
romance.epub
EPUB · sem marca de água
Vai buscá-los dentro da hora. Os links de descarga expiram 60 minutos depois da conversão. Se estás a apontar a um Kindle em vez de a um leitor EPUB, o Word to MOBI Cyborg encaixa melhor.
Porque é que vale a pena um conversor pago
Os conversores de EPUB gratuitos vivem da publicidade, e isso nota-se nos limites: um ficheiro de cada vez, um tecto de tamanho e uma fila de espera. Se estás a converter um manuscrito que escreves há um ano, ou uma pasta de capítulos, o que precisas é do lote.
50 documentos de uma assentada
Um livro dividido num ficheiro por capítulo, um trimestre de apontamentos, um catálogo inteiro. Mete tudo na fila em vez de ires um a um.
Anónimo e privado
Os teus manuscritos inéditos continuam teus. Não registamos quem converte o quê, e os ficheiros nunca passam para terceiros.
Sem marca de água nem registo obrigatório
Não se carimba nada dentro do teu livro nem se guarda nada para um plano superior. O que descarregas é o ficheiro.
Experimenta por 1 €
O passe de 24 horas custa 1 €. Sem subscrição nem renovação automática — chega para converter um manuscrito e ver como fica no teu leitor.
COMECE AQUI
Passe diário
€1
/ 24 horas
Só precisa converter um lote hoje? Conversões ilimitadas por 24 horas. Sem compromisso.
- Conversões ilimitadas por 24 h
- Sem assinatura, sem renovação automática
Anual
€6
/ ano
O preço de um café, uma única vez, por um ano inteiro de conversões.
- Ilimitado por 365 dias
- Melhor custo-benefício se você converte com frequência
Vitalício
€30
pagamento único
Pague uma vez e é seu para sempre. Todos os formatos e atualizações futuros incluídos.
- Um único pagamento, nunca mais
- Todas as atualizações futuras incluídas
Qualquer plano libera as 78 ferramentas do AppsCyborg: sem anúncios, sem marca d’água e com 7 dias de garantia de reembolso.
O que 1 € muda em relação ao “grátis”
| Word to EPUB Cyborg | Conversor on-line gratuito | Programa de computador | |
|---|---|---|---|
| Ficheiros por lote | 50 | 1 | Muitos |
| Limite de tamanho | 200 MB por ficheiro | Limitado, muitas vezes 10–25 MB | Nenhum |
| Limite diário | Nenhum | 1–2 / dia | Nenhum |
| Nada para instalar | Programa de computador | ||
| Sem anúncios nem rastreio | Financiado por publicidade | ||
| Preço | a partir de 1 € | Grátis (financiado por anúncios) | €20–60 |
Os conversores de Word para EPUB gratuitos existem porque é a publicidade que os paga, e o modelo nota-se: um ficheiro de cada vez, um tecto de tamanho, uma fila e um convite para passares à versão paga logo no segundo documento. Instalar o Calibre no teu computador é uma resposta genuinamente boa e não custa nada — é o mesmo motor de conversão que corremos — mas é um programa de secretária para instalar, aprender e manter actualizado. O Word to EPUB Cyborg começa em 1 € por dia, não instala nada e aceita 50 documentos de uma vez, até 200 MB cada um.
Um EPUB é um livro, não uma página
Esta é a parte que vale a pena perceber antes de converter seja o que for. Um PDF congela a tua paginação; um EPUB deita-a fora de propósito. Num EPUB não há páginas fixas: é o aparelho de quem lê que decide onde caem as linhas e as páginas, conforme o ecrã e o tamanho de letra que escolheu. É esse o sentido do formato, e é por isso que uma boa conversão é uma questão de estrutura e não de aparência.
50
documentos por lote
200
MB por documento
60
minutos para descarregar
0
marcas de água
Os teus títulos tornam-se capítulos
ÍndiceOs estilos Título 1 e Título 2 do Word transformam-se num índice navegável a sério, daqueles que se usam para saltar de capítulo em capítulo. Desde que tenhas dado estilo de título aos capítulos e não apenas negrito e corpo maior.
O texto adapta-se a quem lê
↔Quem ler no telemóvel a 22 pontos terá linhas curtas; quem ler num tablet a 12 tê-las-á longas. Nenhuma delas é a tua paginação, e ainda bem: o livro agora é dele.
DOC além de DOCX
.docO antigo formato binário do Word 97–2003 também é aceite, sem teres de o abrir e voltar a gravar como DOCX antes. Os dois formatos passam pela mesma conversão.
O formato que quer dizer alguma coisa sobrevive
✓Negrito, itálico, listas, tabelas e imagens passam todos, porque descrevem o texto. As margens, os números de página e os cabeçalhos não, porque descrevem uma página e um EPUB não tem nenhuma.
Nada carimbado por cima
limpoSem marca de água, sem capítulo publicitário no fim, sem faixa na capa. O EPUB é o teu livro e mais nada.
Vale a pena fazer antes: dá um título ao teu documento
Um EPUB leva o título e o autor como metadados, e é isso que a biblioteca do teu leitor mostra na estante — não o nome do ficheiro. O Word guarda os dois em Ficheiro → Informações, e quase ninguém os preenche. Se os teus estiverem vazios, damos ao livro o nome do ficheiro que enviaste, o que é melhor do que a alternativa mas continua a não ser o teu título, e o autor aparecerá como desconhecido. Trinta segundos no Word antes de converter poupam-te editar o ficheiro depois. A outra coisa a verificar são os títulos: os de capítulo têm de ter o estilo Título 1 ou Título 2, não estarem apenas escritos a negrito e maiores, porque é esse estilo que se transforma no índice.
Lês num Kindle? O Send to Kindle aceita um EPUB e converte-o por ti, por isso é este o formato a usar. O Word to MOBI Cyborg serve para o outro caso — passar um ficheiro por cabo USB, normalmente para um Kindle mais antigo.
Veja funcionando
Word to EPUB Cyborg, do princípio ao fim · Ver a demonstração →
Uma demonstração curta: larga os ficheiros, vê-os a converter e descarrega os EPUB. A ferramenta inteira é isto.
Quer experimentar? Crie sua conta acima.
Quem converte Word para EPUB
Quase toda a gente que chega aqui escreveu alguma coisa longa e quer lê-la, enviá-la ou vendê-la como livro em vez de como documento:
R
Enviar a leitores de prova
Um EPUB abre no que quer que eles tenham e não se edita por acidente, coisa que um DOCX a circular por um grupo faz muito bem.
P
Auto-publicação
Kobo, Apple Books, Google Play Livros e a maioria dos distribuidores aceitam EPUB directamente. Converte, verifica num leitor e publica.
F
Apontamentos e manuais
Um documento longo com títulos bem postos passa a ser algo que os alunos navegam por capítulos em vez de andarem a rolar.
T
Arquivar documentos longos
O EPUB é um padrão aberto construído sobre HTML, por isso continua legível sem o programa que o produziu.
S
Ler no telemóvel
Uma aplicação de leitura guarda onde ias, ajusta a tipografia e funciona sem ligação — três coisas que um visualizador de DOCX faz mal.
Seja para o que for, envia os teus documentos e recebe EPUB.
Outro formato — ou outro leitor?
Estás a apontar a um Kindle? Word to MOBI. Precisas de uma página fixa em vez de um livro que flui — um contrato, um formulário, algo para imprimir? Word to PDF. Vens de um PDF ou de um livro digital já feito? PDF to EPUB, EPUB to Word e MOBI to EPUB — tudo incluído numa só conta.
Perguntas frequentes
Para começar
O que é o Word to EPUB Cyborg?
Uma aplicação web que transforma ficheiros DOC e DOCX em livros EPUB. Lê os teus estilos de título e constrói com eles um índice navegável, para que o resultado se comporte como um livro. Envia até 50 de cada vez — sem instalar nada e sem marca de água.
Funciona no telemóvel?
Sim. Funciona em todos os telemóveis Android e no iOS 12 ou superior. A conversão acontece nos nossos servidores, por isso um telemóvel acaba tão depressa como um computador — só precisas de um navegador.
Como converto Word para EPUB?
Em dois passos. Arrasta os teus documentos para a área de carregamento no topo desta página — até 50 de cada vez — e depois vai buscar o resultado. Um documento sozinho volta tal como está; um lote volta num único ZIP. Não há nada para instalar nem definições para escolher.
Estrutura, tamanho e lotes
O EPUB vai ficar como o meu documento do Word?
Não, e não é essa a ideia. Um EPUB não tem páginas fixas: a aplicação de leitura decide onde caem as linhas e as páginas conforme o ecrã e o corpo de letra que quem lê escolheu. O que passa é tudo o que descreve o texto — títulos, negrito, itálico, listas, tabelas e imagens. O que não passa é tudo o que descreve uma página: margens, números de página, cabeçalhos e rodapés, e quebras de página manuais. Se precisas da paginação congelada tal como a construíste, o que queres é um PDF e não um EPUB.
Posso converter ficheiros .doc antigos, e não só .docx?
Sim, e não precisas de os voltar a gravar como DOCX antes. Ambos os formatos são aceites e tratados pela mesma conversão.
Quantos ficheiros posso converter de uma vez?
Até 50 por lote. Cada resultado leva o nome do documento de onde veio. Um documento sozinho volta tal como está; um lote volta num único ZIP.
Há limite de tamanho?
200 MB por documento, muito acima do que um manuscrito precisa — só te aproximarias disso com centenas de imagens de alta resolução incorporadas. Uma conversão que passasse dos cinco minutos é interrompida em vez de ficar pendurada.
Porque é que o meu leitor mostra o livro como «Unknown»?
Porque o documento não trazia título. Um EPUB guarda o título e o autor como metadados, e é isso que a estante de uma biblioteca mostra, não o nome do ficheiro. O Word guarda os dois em Ficheiro → Informações, e estão vazios a não ser que os preenchas. Quando o teu está vazio, damos ao livro o nome do ficheiro que enviaste para que seja pelo menos identificável, mas pôr um título e um autor a sério no Word antes de converter é a única forma de os ter certos — e são uns trinta segundos.
Os meus capítulos vão aparecer no índice?
Se os títulos de capítulo tiverem o estilo Título 1 ou Título 2 no Word, sim: esses tornam-se o índice navegável. Se estiverem apenas escritos a negrito e maiores, o conversor não tem maneira de os distinguir do texto normal e vais obter um livro de uma só peça. Aplicar estilos de título é a coisa mais útil que podes fazer a um documento antes de o converter.
Posso ler o EPUB num Kindle?
Sim, e o EPUB é o formato certo para isso. Os leitores da Amazon não abrem EPUB directamente, mas o Send to Kindle aceita um e converte-o pelo caminho — é a via oficial da Amazon, e a que recomendam agora que o Send to Kindle já não aceita MOBI de todo. O único caso em que ainda queres MOBI é passar o ficheiro por cabo USB, normalmente para um Kindle mais antigo; o Word to MOBI Cyborg produz exactamente isso. O EPUB é também o formato nativo do Kobo, do Apple Books, do Nook, do PocketBook e de praticamente todas as aplicações de leitura.
Preços, privacidade e limites
Quanto custa?
Um passe diário de 1 € dá 24 horas de conversões ilimitadas. Também há planos anual (6 €) e vitalício (30 €), mais impostos. Qualquer plano libera as 78 ferramentas do AppsCyborg, não só esta.
Por quanto tempo meu link de download continua válido?
60 minutos. Depois disso o link expira e os arquivos convertidos são removidos; basta refazer a conversão se precisar deles de novo.
Registam ou guardam os meus ficheiros?
Não. Não aplicamos rastreio publicitário nem analítico ao que converteres, e os teus ficheiros nunca são vendidos nem partilhados para fins de marketing. Os documentos enviados são processados apenas para criar os teus EPUB e são apagados quando a janela de descarga de 60 minutos fecha.
Existe limite de quantas vezes posso converter?
Não. Enquanto seu passe diário ou seu plano anual ou vitalício estiver ativo, você pode rodar quantos lotes de 50 arquivos quiser: sem cota mensal e sem cobrança por conversão.
Ficou com alguma dúvida?
Normalmente respondemos em um dia.
Os teus EPUB estão a minutos de distância.
Cria uma conta e envia os teus documentos — até 50 de uma vez, com os capítulos construídos a partir dos teus títulos e sem marca de água.
Conta gratuita
Passe diário por 1 €
Anônimo
Criar sua conta é grátis: você só paga quando converte
Continuar com o Google
Continuar com a Microsoft
ou cadastre-se por e-mail
Ao continuar, você concorda com nossos Termos e nossa Política de Privacidade.
Já tem uma conta? Entrar