PDF À ENTRADA · EPUB REAJUSTÁVEL À SAÍDA · PENSADO PARA TINTA ELECTRÓNICA

Pare de ampliar e arrastar no seu Kindle.

Name: PDF to ePub eReader Cyborg
Price: 1.00 EUR
Author: AppsCyborg

Um PDF num ecrã de tinta electrónica de 6 polegadas é uma página A4 encolhida ao tamanho de um postal. Converta-o para ePub e o texto reajusta-se ao seu leitor: a sua letra, o seu tamanho, mudanças de página a sério e uma barra de progresso que quer dizer alguma coisa.

Sem marca de água, sem conta num serviço de leitura, sem nada guardado

Converter um PDF para o seu leitor reajustável

Largue um PDF aqui ou procure

A mesma página A4 mostrada inteira num ecrã de 6 polegadas, com letra pequena demais para ler

PDF — página fixa, letra minúscula O mesmo texto reajustado ao ecrã, num tamanho legível

ePub — reajustado, legível

field-guide-2nd-ed.epub · perfil de leitor Pronta

Carregue, espere um momento, descarregue. É esta a aplicação toda.

4.8 / 5 · A confiança de mais de 10.000 membros pagantes · 4,8 / 5

Esta ferramenta está bloqueada

Entre ou pegue um passe diário para começar.

Bloqueado

Você está a um passo do seu arquivo.

Desbloqueie esta ferramenta para usá-la. Um passe diário de €1 é o caminho mais rápido, cerca de 30 segundos.

Passe diário €1 por 24h

+ IVA, único

Uso ilimitado de todas as ferramentas AppsCyborg por 24 horas, não só desta tarefa. Um clique, sem compromisso.

Cadastre-se para obter o passe diário

Cadastro rápido, depois um toque com Apple Pay ou Google Pay.

✓Sem assinatura ✓Reembolso em 7 dias ✓10.000+ pagantes

Já pagou? Entre aqui →

Planos anual (€6) e vitalício (€30) também disponíveis (+ IVA). Cadastre-se para ver todas as opções →

1 € por dia · 6 € por ano · 30 € vitalício · nunca anúncios

Já tem uma conta? Entrar

Uma conta dá acesso às 79 ferramentas do AppsCyborg Converta, comprima, junte, descarregue — PDF, livro digital, documentos e mais. Ver todas as ferramentas →

Dois passos. É tudo.

Envie o PDF

PDF · até 50 ficheiros, 200 MB cada

Teste rápido: se conseguir seleccionar e copiar uma frase no seu leitor de PDF, converte-se em texto corrido. Se nada seleccionar, são imagens de páginas — converte na mesma, mas veja a nota abaixo.

Copie-o por cabo ou envie-o por e-mail para o aparelho. Depois defina o tamanho de letra com que realmente lê.

Esta troca é real, por isso saiba o que está a trocar. Um PDF é uma página fixa; um ePub é um rio de texto. Passar de um ao outro significa abdicar da paginação exacta para ganhar legibilidade — um excelente negócio para um romance, um relatório ou um artigo a uma coluna, e mau para uma revista, um artigo de revista a duas colunas, uma partitura ou tudo aquilo em que o desenho carrega o sentido. Um PDF digitalizado é o outro caso: não tem texto para reajustar e aqui não é feito OCR, por isso as suas páginas são ajustadas a um ecrã pequeno e voltam como imagens. Legível, mas nem redimensionável nem pesquisável. Lê no telemóvel em vez de num leitor? PDF to ePub Phone Cyborg está preparado para isso — embora, para um PDF que já tem texto, os dois produzam o mesmo ficheiro: a escolha só muda a forma como um digitalizado é ajustado. Se quer o formato de um Kindle antigo, o PDF to Mobi eReader Cyborg está na mesma conta. A sua ligação de descarga fica activa 60 minutos.

Os Kindle já abrem PDF. Qual é a diferença?

Abrem, o que não conseguem é reajustá-los. Mostram-lhe a página A4 inteira num ecrã de 6 polegadas, e depois passa a noite a ampliar e a arrastar por ela.

A sua letra, o seu tamanho

O texto reajusta-se ao ecrã, por isso as definições tipográficas do próprio leitor aplicam-se finalmente.

Marcadores que se portam bem

Marcas de capítulo, sublinhados, progresso e consultas no dicionário funcionam como num livro digital a sério.

Nada é enviado para uma biblioteca

O seu documento não passa pela conta de leitura na nuvem de ninguém. Os ficheiros desaparecem ao fim de 60 minutos.

Experimente por 1 €

Um passe de 24 horas custa 1 €. Sem subscrição, sem renovação automática — decida depois.

PDF to ePub eReader Cyborg face às alternativas

	PDF to ePub eReader	Ler o PDF tal como está	Enviá-lo por e-mail para o aparelho	Calibre
O texto reajusta-se ao ecrã	Sim	Não — ampliar e arrastar	Às vezes, de forma imprevisível	Sim
Aplica-se o seu tamanho de letra	Sim	Não	Se tiver sido reajustado	Sim
Preparação antes do primeiro ficheiro	Nenhuma	Nenhuma	Um endereço registado	Instalar e aprender
Passa por uma conta na nuvem	Não	Não	Sim	Não
Mantém a paginação exacta	Não — é essa a troca	Na perfeição	Variável	Não
Lida com páginas digitalizadas	Como imagens ajustadas, sem OCR	Sim, como imagens	Como imagens	Só com OCR configurado
Preço	A partir de 1 €	Grátis	Grátis	Grátis

Duas destas são gratuitas, portanto convém perceber quando vale a pena pagar. Leia o PDF tal como está quando a paginação importa e as páginas são suficientemente grandes — um relatório cheio de gráficos, uma partitura, um formulário. Instale o Calibre se converte livros todas as semanas; é excelente e faz muito mais do que isto. Venha aqui para o relatório, o artigo ou o manual que quer ler como deve ser esta noite, num computador onde não pode instalar nada, sem fazer passar um documento interno pela biblioteca na nuvem de uma loja. Um só trabalho, sem marca de água, e o mesmo 1 € cobre as outras 78 ferramentas.

Veja a funcionar

Uma demonstração curta: entra um PDF, sai um ePub reajustável no leitor.

Pronto para experimentar?

O que vale a pena converter

Tudo o que tenciona ler em vez de consultar — longo, sobretudo texto, sobretudo a uma coluna.

6″

polegadas de ecrã em mente

marcas de água e anúncios

minutos para baixar

€1

por um dia inteiro

Relatórios e whitepapers

Noventa páginas que devia ter lido até segunda-feira, levadas para um sítio confortável para as ler.

Artigos e pré-publicações

As pré-publicações a uma coluna lêem-se lindamente. Os PDF de revistas a duas colunas são o caso complicado — experimente um primeiro.

Manuais e documentação

Texto técnico longo que preferia percorrer num cadeirão em vez da secretária que ele descreve.

Livros vendidos em PDF

Títulos auto-publicados e independentes que só saem em PDF, transformados em algo que um leitor consegue manejar.

Leitura em letra grande

É o reajuste que torna possível um tamanho de letra grande. Um PDF ampliado só precisa de mais arrastar.

Material de aulas e estudo

Leituras e sebentas, com sublinhados e pesquisas que ficam mesmo agarrados às palavras.

Seja para o que for, envie o PDF e descarregue o ePub.

Precisa de algo um pouco diferente?

Lê antes no telemóvel? PDF to ePub Phone Cyborg · Um Kindle antigo que quer MOBI? PDF to Mobi eReader Cyborg · Precisa de editar o texto em vez de o ler? PDF to Word Cyborg — tudo incluído numa só conta.

Ver as 79 ferramentas

Perguntas frequentes

O meu PDF vai converter bem?

Como sei se o meu é digitalizado?

Abra-o e tente seleccionar uma frase com o cursor. Se o texto ficar realçado, é texto a sério e vai reajustar-se. Se nada seleccionar, ou se a página inteira ficar realçada como um bloco, é uma imagem de página. Mesmo assim converte — as páginas são ajustadas a um ecrã pequeno — mas não há ali texto para reajustar e não é feito OCR, por isso não poderá redimensioná-lo nem pesquisá-lo. É exactamente o teste que o próprio conversor usa.

E os artigos académicos a duas colunas?

São o caso mais difícil. O reajuste tem de adivinhar a ordem de leitura, e colunas, legendas de figuras e notas de rodapé podem acabar estranhamente entrelaçadas. Às vezes fica perfeitamente legível e às vezes não — converta um e julgue antes de fazer uma pilha.

O que acontece às tabelas e às figuras?

As imagens passam e são dimensionadas para o ecrã. As tabelas largas são o ponto fraco: uma tabela pensada para A4 não tem para onde ir numa página de 6 polegadas, por isso pode ficar apertada ou partida. Se um documento é sobretudo tabelas, leia o PDF original.

Os cabeçalhos e números de página vão aparecer como texto solto?

Acontece, sim. Os cabeçalhos correntes e os números de página pertencem a uma página fixa e, quando as páginas se dissolvem, alguns sobrevivem como linhas soltas estranhas no meio do texto. A maioria dos documentos sai limpa; alguns precisam de uma vista de olhos.

Posso enviar uma pasta inteira de uma vez?

Até 50 PDF por lote, 200 MB cada, e voltam juntos. Cada um é convertido de forma independente, por isso um ficheiro que falhe não arrasta os outros.

Levá-lo para o leitor

O ePub funciona num Kindle?

Os Kindle actuais aceitam ePub através do envio da própria Amazon e convertem-no à chegada. Kobo, Nook, Pocketbook, Tolino e Apple Books lêem ePub directamente. Se tem um Kindle antigo que só quer MOBI, use antes o PDF to Mobi eReader Cyborg.

O que faz desta a versão «para leitor»?

Menos do que se poderia pensar, e vale a pena ser franco. Para um PDF que já contém texto, esta ferramenta e o PDF to ePub Phone Cyborg produzem exactamente o mesmo ficheiro — texto que se reajusta não tem tamanho de página nenhum a que apontar, porque isso é o seu leitor que decide. As duas só diferem nos digitalizados, cujas páginas são ajustadas a uma forma de ecrã: esta a um leitor de 6 polegadas, a de telemóvel a uma página mais densa. Portanto, se o seu PDF tem texto, qualquer uma serve; se for um digitalizado, escolha a que corresponde ao aparelho. Para o formato de um Kindle antigo há ainda o PDF to Mobi eReader Cyborg .

Posso continuar a ajustar a letra no aparelho?

Sim — é precisamente esse o objectivo de um texto que se reajusta. Tipo de letra, tamanho, entrelinha e margens passam a ser definições do seu leitor em vez de decisões de quem paginou o PDF.

O meu original é alterado?

Não — recebe um ficheiro novo e o PDF fica onde está.

Quanto tempo demora?

Um PDF de texto é rápido: umas centenas de páginas em dois segundos. Um digitalizado é o caso lento, porque cada página tem de ser novamente processada antes de ser empacotada. Qualquer conversão que ainda esteja a correr ao fim de cinco minutos é interrompida em vez de ficar pendurada.

Quando expira o link de descarregamento?

Ao fim de 60 minutos. Guarde o ePub assim que estiver pronto — depois disso a ligação expira e teria de o enviar outra vez.

Preço, privacidade e direitos

O que acontece ao meu documento?

É usado para fazer o ePub e depois apagado juntamente com ele quando a ligação de 60 minutos expira. Nada é guardado, lido, indexado nem usado para treinar seja o que for, e nunca entra numa biblioteca de leitura na nuvem — o que conta quando o PDF é um relatório interno e não um romance.

Consegue converter um PDF protegido por palavra-passe?

Não. Ficheiros bloqueados ou protegidos por DRM não abrem aqui, e retirar essa protecção não é algo que isto faça. A conversão falha de forma limpa e diz-lho, em vez de lhe devolver algo estragado. Converta documentos que tem o direito de ler e reutilizar.

Posso publicar ou vender o resultado?

Isso depende do documento, não de nós. Converter algo que escreveu ou cujos direitos detém não tem problema; converter o livro de outra pessoa para o redistribuir tem, e mudar de formato não muda os direitos de autor.

Quanto custa?

Um passe diário de 1 € dá-lhe 24 horas de conversões ilimitadas. O anual custa 6 € e o vitalício 30 €. Os três são pagamentos únicos — nada se renova e nada lhe é cobrado no mês seguinte — e qualquer plano desbloqueia as 79 ferramentas AppsCyborg.

Continua com dúvidas?

Costumamos responder no prazo de um dia.

Contactar o suporte