Kindle, który wciąż daje radę
Urządzenie działa bez zarzutu. Po prostu pochodzi z czasów przed ePubem i nie ma powodu go wymieniać.
Starsze Kindle nigdy nie nauczyły się ePuba i nie potrafią też przepuścić PDF-a przez przepływ tekstu — dokument A4 trafia więc jako skurczona strona, po której trzeba jeździć powiększeniem. To narzędzie zamienia go w MOBI: tekst dopasowuje się do ekranu, w rozmiarze czcionki, jaki wybierzesz.
Bez znaku wodnego, bez chmurowego konta czytelniczego, nic nie zostaje
PDF — stała strona, malutka czcionka
MOBI — po przepływie, czytelne
Wysyłasz, chwilę czekasz, pobierasz. Na tym polega cała aplikacja.
Odblokuj to narzędzie, aby zacząć go używać. Pakiet dzienny za €1 to najszybsza droga — zajmie około 30 sekund.
Nielimitowane korzystanie ze wszystkich narzędzi AppsCyborg przez 24 godziny, nie tylko z tego jednego zadania. Jedno kliknięcie, żadnych zobowiązań.
Zarejestruj się, aby uzyskać pakiet dziennySzybka rejestracja, a potem jedno dotknięcie w Apple Pay lub Google Pay.
Dostępne są też plany roczny (€6) i dożywotni (€30) (+ VAT). Zarejestruj się, aby zobaczyć wszystkie opcje →
€1 za 24 godziny · €6/rok · €30 dożywotnio · zawsze bez reklam
Masz już konto? Zaloguj się
MOBI to stary format Amazona. Zły wybór marnuje jedną konwersję, a odpowiedź zależy wyłącznie od tego, jak stary jest twój czytnik.
Będzie potrzebny kabel, nie e-mail. Amazon przestał przyjmować MOBI przez usługę wysyłki na urządzenie, więc skopiuj plik przez USB do folderu documents na czytniku. To także uczciwy powód, dla którego MOBI jest dziś wyborem z przeszłości: działa na sprzęcie, który go potrzebuje, i nigdzie indziej. Sama konwersja to wymiana — sztywna strona PDF staje się rzeką tekstu, co jest świetne dla raportu albo powieści, a złe dla magazynu, dwuszpaltowego artykułu i wszystkiego, w czym układ niesie znaczenie. A zeskanowany PDF jest odrzucany od razu, zamiast zostać źle przekonwertowany: obrazy stron nie mają tekstu do przepływu, nic tutaj nie prowadzi rozpoznawania znaków, a za MOBI złożone z samych obrazów nie możemy ręczyć, że twój czytnik je otworzy. Takie pliki wyślij do PDF to ePub eReader Cyborg które dopasowuje strony do ekranu. Odnośnik do pobrania działa przez 60 minut.
Rysują stronę i na tym koniec. Na sześciocalowym ekranie dokument A4 staje się pocztówką drobnym drukiem, a żadna z czytelniczych funkcji urządzenia go nie dotyczy.
Tekst dopasowuje się do ekranu, więc ustawienia czcionki w urządzeniu wreszcie coś robią.
Postęp, zakładki, notatki i sprawdzanie w słowniku zachowują się jak w kupionej książce.
Żadnego chmurowego konta czytelniczego — przydatne, gdy PDF jest dokumentem wewnętrznym. Pliki znikają po 60 minutach.
Przepustka na 24 godziny kosztuje €1. Bez subskrypcji, bez automatycznego odnawiania — decyzję podejmiesz później.
| PDF to Mobi eReader | Czytanie PDF-a bez zmian | Wysyłka e-mailem na Kindle | Calibre | |
|---|---|---|---|---|
| Tekst dopasowuje się do ekranu | Tak | Nie — powiększanie i przesuwanie | Czasem, nieprzewidywalnie | Tak |
| Działa na Kindle sprzed ePuba | Tak | Otwiera się, ale źle | Zależy od modelu | Tak |
| Przygotowania przed pierwszym plikiem | Brak | Brak | Zarejestrowany adres | Zainstalować i nauczyć się |
| Przechodzi przez konto w chmurze | Nie | Nie | Tak | Nie |
| Jak trafia na urządzenie | Kabel USB | USB lub e-mail | Bezprzewodowo | USB |
| Zachowuje dokładny układ strony | Nie — to właśnie ta wymiana | Idealnie | Różnie | Nie |
| Radzi sobie ze skanami | Nie — odrzucany, z wyjaśnieniem | Tak, jako obrazy | Jako obrazy | Tylko ze skonfigurowanym OCR |
| Cena | od €1 | Darmowe | Darmowe | Darmowe |
Trzy z tych rozwiązań są darmowe, więc warto powiedzieć, kiedy opłaca się zapłacić. Czytaj PDF w oryginale, gdy układ strony liczy się bardziej niż wygoda. Zainstaluj Calibre, jeśli konwertujesz książki co tydzień: jest darmowe, świetne i prowadzi całą bibliotekę. Tutaj przychodzisz po dokument, który chcesz przeczytać dziś wieczorem na czytniku starszym niż ePub, na komputerze, na którym nie możesz nic zainstalować, bez przepuszczania firmowego dokumentu przez chmurę sklepu. Jedno zadanie, bez znaku wodnego, a to samo euro obejmuje pozostałe 78 narzędzi.
Krótki pokaz: wchodzi PDF, wychodzi MOBI na starym Kindle.
Chcesz spróbować? Załóż konto powyżej.
Wszystko, co zamierzasz przeczytać, a nie tylko sprawdzić — długie, głównie tekst, głównie jedna szpalta.
Urządzenie działa bez zarzutu. Po prostu pochodzi z czasów przed ePubem i nie ma powodu go wymieniać.
Dziewięćdziesiąt stron, które masz mieć przeczytane na poniedziałek, przeniesione tam, gdzie wygodnie się czyta.
Długie teksty techniczne, które wolałbyś przejść w fotelu niż przy biurku, które opisują.
Tytuły wydane własnym sumptem i niezależnie, dostępne tylko w PDF, zamienione w coś, z czym czytnik sobie poradzi.
To właśnie dopasowywanie w ogóle umożliwia dużą czcionkę. Powiększony PDF wymaga tylko więcej przesuwania.
Stary trafia do torby właśnie dlatego, że jego utrata nie miałaby znaczenia. Najpierw go zapełnij.
Po cokolwiek by to było, wyślij PDF i pobierz MOBI.
Nowszy czytnik albo Kobo? PDF to ePub eReader Cyborg. Czytasz raczej na telefonie? PDF to Mobi Phone Cyborg. Chcesz raczej edytować tekst niż go czytać? PDF to Word Cyborg — wszystko w jednym koncie.
Wyślij swój PDF — tekst, który się dopasowuje, bez znaku wodnego, nic nie zostaje.
Odblokuj to narzędzie, aby zacząć go używać. Pakiet dzienny za €1 to najszybsza droga — zajmie około 30 sekund.
Nielimitowane korzystanie ze wszystkich narzędzi AppsCyborg przez 24 godziny, nie tylko z tego jednego zadania. Jedno kliknięcie, żadnych zobowiązań.
Zarejestruj się, aby uzyskać pakiet dziennySzybka rejestracja, a potem jedno dotknięcie w Apple Pay lub Google Pay.
Dostępne są też plany roczny (€6) i dożywotni (€30) (+ VAT). Zarejestruj się, aby zobaczyć wszystkie opcje →
Masz już konto? Zaloguj się