W
Des rapports sortis d'un logiciel
Comptabilité, CRM, paie, caisse — tous exportent du CSV, et chacun demande un nettoyage avant d'être lisible.
CSV EN ENTRÉE · VRAI XLSX EN SORTIE · PLUSIEURS À LA FOIS
Un CSV en entrée, un vrai tableur en sortie
Envoyez un CSV ou toute une pile et récupérez de vrais classeurs XLSX — colonnes séparées là où elles doivent l'être, accents intacts, zéros initiaux toujours en place. Le séparateur et l'encodage sont lus dans le fichier : un export européen en points-virgules ressort donc en tableau, et non en une seule longue colonne.
Convertir des fichiers CSV en Excel
XLSX en sortie
Déposez vos fichiers CSV ici ou parcourez
commandes-janvier.xlsx
Prêt
3 classeurs · mêmes noms
Aucun assistant d'importation, aucun menu de séparateur, et plus de « conserver ce format ? » à chaque enregistrement.
Envoyez, patientez un instant, téléchargez. C'est toute l'application.
Anonyme · rien n'est conservé · fichiers supprimés au bout de 60 minutes
4,8 / 5
Plus de 10 000 membres payants
1 € la journée · 6 € par an · 30 € à vie · jamais de publicité
Vous avez déjà un compte ?
Aucune carte requise pour créer un compte — vous payez au moment du téléchargement.
Continuer avec Google
Continuer avec Microsoft
S'inscrire plutôt par e-mail
En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Politique de confidentialité.
Pass 24 h à 1 € · 6 € par an · 30 € à vie
Vous avez déjà un compte ? Se connecter
Un seul compte débloque les 79 outils AppsCyborg
Convertir, compresser, fusionner, découper — tableurs, PDF, images, vidéo et bien plus. Voir tous les outils →
Deux étapes. C'est tout.
1
Envoyez vos CSV
Jusqu'à 50 · 200 Mo chacun
2
Téléchargez les classeurs
PDF
commandes-janvier.xlsx
Même nom · de vraies colonnes
Votre lien de téléchargement Reste actif 60 minutes. Enregistrez les classeurs dès qu'ils sont prêts — passé ce délai le lien expire et les fichiers sont supprimés.
Pourquoi ne pas simplement l'ouvrir dans Excel ?
Parfois cela marche. Parfois tout le fichier atterrit dans la colonne A, les accents tournent au charabia, vos références perdent leurs zéros initiaux, et chaque enregistrement demande si vous voulez vraiment conserver ce format.
Des colonnes à leur place
Virgules, points-virgules ou tabulations, et champs entre guillemets contenant des séparateurs — le résultat est un tableau, pas une longue colonne. Le séparateur est déduit du fichier, pas de la langue de votre ordinateur.
Les accents survivent
Müller reste Müller. L'encodage est pris dans le fichier lui-même : un export Windows-1252 d'un système européen arrive donc intact — aucun charabia à rechercher et remplacer sur dix mille lignes.
Vos exports restent privés
Rien n'est conservé, lu ni utilisé pour entraîner quoi que ce soit. Les fichiers partent à l'expiration du lien de 60 minutes. Bon à savoir, car la plupart des exports CSV sont des fichiers clients, des commandes ou des paies.
Essayez pour 1 €
Un pass de 24 heures coûte 1 €. Sans abonnement ni reconduction automatique — de quoi traiter le lot du mois, et vous déciderez plus tard.
COMMENCEZ ICI
Pass journée
€1
/ 24 heures
Un mois d'exports à transformer en classeurs ? Conversions illimitées pendant 24 heures. Sans engagement.
- Conversions illimitées pendant 24 h
- Sans abonnement, sans reconduction
Annuel
€6
/ an
Le prix d’un café, une seule fois — pour une année entière de conversions.
- Illimité pendant 365 jours
- Le meilleur rapport si des rapports CSV arrivent chaque semaine dans votre boîte
À vie
€30
une fois
Payez une fois, c’est à vous pour toujours. Tous les futurs formats et mises à jour inclus.
- Un seul paiement, plus jamais
- Toutes les mises à jour futures incluses
Chaque formule débloque les 79 outils AppsCyborg — sans publicité ni filigrane.
CSV to Excel Cyborg face aux autres méthodes
| CSV to Excel Cyborg | Double-cliquer sur le CSV | L'assistant d'importation d'Excel | |
|---|---|---|---|
| Plusieurs fichiers à la fois | Oui | Un par un | Un par un |
| Étapes par fichier | Envoyer, télécharger | Un clic, puis on espère | Six écrans d'options |
| Fichiers à points-virgules ou tabulations | Lu dans le fichier | Selon votre langue système | Si vous le choisissez |
| Aboutit à un vrai XLSX | L'assistant d'importation d'Excel | ||
| Nécessite Excel installé | Oui | ||
| Prix | À partir de 1 € | Gratuit | €20–60 |
Pour un seul fichier bien rangé séparé par des virgules, le double-clic suffit et ne coûte rien — utilisez-le. Ceci est pour l'autre cas : une douzaine d'exports issus d'un système qui écrit des points-virgules, un ordinateur réglé sur une langue qui n'est pas d'accord, et une échéance. L'assistant d'importation peut réparer chaque fichier un par un si six écrans de dialogue par fichier vous amusent. Envoyez le lot, récupérez des classeurs portant les mêmes noms, et passez le temps gagné sur les chiffres.
Ce que la conversion décide, et ce qu'elle laisse tranquille
Un CSV n'est que du texte : il n'enregistre ni séparateur, ni encodage, ni types. Se tromper, c'est précisément ainsi qu'un fichier finit en une seule colonne, ou qu'une référence produit devient un nombre. Chacun de ces points est donc déduit du fichier, et là où le fichier ne peut pas répondre, rien n'est modifié.
50
fichiers à la fois
200
Mo par fichier
60
minutes pour télécharger
0
écran d'assistant
Le séparateur est lu, pas supposé
;Virgule, point-virgule, tabulation ou barre verticale. Chacun est essayé sur les premières lignes et celui qui donne à chaque ligne le même nombre de champs l'emporte — une virgule dans « Smith, John » n'a donc pas voix au chapitre, et un fichier à points-virgules n'exige pas que vous sachiez que c'en est un.
L'encodage vient du fichier
éUne marque d'ordre des octets est crue, l'UTF-8 est pris tel quel, et tout le reste est lu en Windows-1252 — ce qu'écrit Excel sur une machine d'Europe occidentale, et la source habituelle des « Müller ».
Les zéros initiaux sont conservés
00041 reste 0041. Une valeur écrite avec un zéro initial est un code — une référence, un code postal, un numéro de téléphone — et non le nombre 41 ; la transformer est le genre de changement que personne ne remarque avant qu'une facture ne parte fausse.
Les vrais nombres restent des nombres
Σ1240.50 arrive en nombre : la colonne s'additionne, se trie et se met en graphique comme d'habitude. Seules les valeurs qui exigeraient de deviner restent du texte.
Un classeur par fichier, même nom
1:1commandes-janvier.csv devient commandes-janvier.xlsx, avec la feuille nommée d'après lui et des colonnes ajustées à leur contenu. Envoyez-en plusieurs et ils reviennent ensemble.
Ce qui est délibérément laissé tel quel
Tout ce qui exigerait une langue que le fichier ne porte pas reste exactement tel qu'écrit : 1.240,50 et 03/04/2024 arrivent en texte plutôt que d'être lus comme un nombre ou une date, parce que rien ici ne peut savoir s'il s'agit du 3 avril ou du 4 mars. Si vous les voulez en nombres ou en dates, convertir une colonne que vous avez sous les yeux est plus sûr qu'un convertisseur qui devine sur une colonne qu'il ne voit pas.
Dans l'autre sens — d'un classeur vers un CSV ?
Regardez-le à l'œuvre
Un dossier d'exports, un dossier de classeurs · Voir la démonstration →
Une courte démonstration : plusieurs exports CSV en entrée, plusieurs classeurs en sortie.
Envie d'essayer ? Continuez avec Google ci-dessus.
D'où viennent les CSV
Presque tous les systèmes exportent en CSV. Presque personne n'a envie de travailler dedans.
R
Les lots mensuels
Douze fichiers pour douze mois, convertis d'un coup et portant les mêmes noms qu'à l'entrée.
P
Transmettre le fichier
Un collègue qui ouvre un CSV et voit une seule colonne en conclura que vous avez envoyé un fichier cassé. Un XLSX, lui, s'ouvre simplement.
F
Les exports européens
Points-virgules, virgules décimales et noms accentués — la combinaison qui atterrit le plus sûrement en une seule colonne, et celle pour laquelle cet outil a été fait.
T
L'archivage
Un classeur conserve la largeur de ses colonnes et sa ligne d'en-tête. Un CSV ne conserve rien d'autre que le texte.
S
Les dépôts qui veulent du XLSX
Beaucoup de portails et de modèles n'acceptent que des fichiers Excel, quelle qu'ait été la vie antérieure des données en CSV.
Quelle que soit la raison, envoyez les CSV et téléchargez les classeurs.
Besoin de quelque chose d'un peu différent ?
Dans l'autre sens ? Excel to CSV Cyborg. Besoin de chaque feuille dans son propre fichier ? Split Excel Cyborg. Vous envoyez le résultat à quelqu'un qui ne doit pas le modifier ? Excel to PDF Cyborg — tous inclus dans un seul compte.
Les questions qu'on nous pose
Pour commencer
Qu'est-ce que CSV to Excel Cyborg ?
Une application web qui convertit des fichiers CSV en classeurs Excel. Envoyez-en un ou plusieurs, récupérez des fichiers XLSX portant les mêmes noms. Rien à installer, aucune publicité.
Faut-il avoir Excel installé ?
Non — tout se passe dans le navigateur, donc un Chromebook ou un poste d'entreprise verrouillé conviennent. Excel, Google Sheets, Numbers et LibreOffice ouvrent tous le résultat.
Puis-je convertir plusieurs fichiers à la fois ?
Oui — jusqu'à 50. Chacun revient dans son propre classeur en gardant son nom d'origine, ce qui est la principale raison d'utiliser ceci plutôt que de les ouvrir un par un.
Vos données
Mon fichier utilise des points-virgules, pas des virgules.
Aucun problème. Virgules, points-virgules, tabulations et barres verticales sont lus dans le fichier lui-même : chacun est essayé sur les premières lignes et celui qui donne à chaque ligne le même nombre de champs l'emporte. Vous ne choisissez de séparateur nulle part, et cela ne dépend pas de la langue de votre ordinateur.
Les zéros initiaux sont-ils conservés ?
Oui. 0041 reste 0041. Une valeur écrite avec un zéro initial est un code — une référence, un code postal, un numéro de compte — et non le nombre 41 : elle est donc conservée en texte. Les valeurs qui sont réellement des nombres, comme 1240.50, arrivent bien en nombres, et ces colonnes s'additionnent et se trient normalement.
Et les caractères accentués ?
Ils passent. L'encodage est pris dans le fichier : une marque d'ordre des octets est crue, l'UTF-8 est lu comme de l'UTF-8, et le reste comme du Windows-1252 — ce qu'écrit Excel sur une machine d'Europe occidentale. Le « Müller » que donne un double-clic vient d'Excel qui devine mal l'encodage, et vous ne devriez pas le voir ici.
Que deviennent les dates et les décimales européennes ?
Elles restent exactement telles qu'écrites. 03/04/2024 peut être le 3 avril ou le 4 mars, et 1.240,50 suppose de connaître la langue du fichier — rien de tout cela n'est enregistré dans un CSV, donc rien ne devine. Elles arrivent en texte, et vous pouvez convertir une colonne délibérément si vous le souhaitez.
Plusieurs CSV donnent-ils un seul classeur ?
Non — un classeur par fichier, avec les mêmes noms, et la feuille à l'intérieur porte elle aussi le nom du fichier. Si vous les voulez en onglets d'un même classeur, convertissez-les puis regroupez les feuilles dans Excel.
Quelle taille les fichiers peuvent-ils atteindre ?
Jusqu'à 50 fichiers, 200 Mo chacun. Un gros fichier prend simplement plus de temps — un export de 200 000 lignes se convertit en deux secondes environ. Bon à savoir : une feuille de calcul s'arrête à 1 048 576 lignes, donc un CSV plus long ne tient pas dans une seule feuille, quel que soit l'outil.
Et si une ligne est mal formée ?
Une ligne comptant un nombre de champs inattendu est conservée plutôt que traitée comme la fin du fichier, et une ligne véritablement corrompue est ignorée au lieu de faire échouer tout l'export. Une mauvaise ligne ne doit pas vous coûter les deux cent mille autres.
Prix et confidentialité
Combien cela coûte-t-il ?
Un pass de 24 h à 1 € vous donne une journée de conversions illimitées. Des formules annuelle (6 €) et à vie (30 €) existent aussi, et chacune débloque les 79 outils AppsCyborg.
Quand le lien de téléchargement expire-t-il ?
Au bout de 60 minutes. Enregistrez les fichiers dès qu'ils sont prêts — passé ce délai le lien expire et il faudrait renvoyer les CSV.
Qu'advient-il de mes données ?
Votre CSV sert à fabriquer le classeur puis est supprimé avec lui à l'expiration du lien de 60 minutes. Rien n'est conservé, lu, indexé ni utilisé pour entraîner quoi que ce soit, et les requêtes sont anonymes — pas de publicité, pas de traceurs. Bon à savoir, car la plupart des exports CSV sont des fichiers clients, des commandes ou des paies.
Puis-je utiliser le résultat commercialement ?
Oui. Les données sont les vôtres ; le classeur qui en est issu est à vous, à vendre, à envoyer ou à publier. Aucune attribution requise.
Une autre question ?
Nous répondons généralement sous un jour.
De vrais classeurs, en une minute environ.
Créez un compte et envoyez vos CSV — de vraies colonnes, des accents intacts, rien de conservé.
Jusqu'à 50 fichiers à la fois
Pass journée à 1 €
Fichiers supprimés au bout de 60 min
Aucune carte requise pour créer un compte — vous payez au moment du téléchargement.
Continuer avec Google
Continuer avec Microsoft
ou utilisez votre e-mail
En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Politique de confidentialité.
Vous avez déjà un compte ? Se connecter