W
Importmasken
CRMs, Buchhaltungspakete und Lohnsysteme nehmen CSV und nur CSV, wie auch immer die Daten angefangen haben.
MAPPEN REIN · REINES CSV RAUS · MEHRERE AUF EINMAL
Excel rein, das CSV, das der Import annimmt
Lade eine Arbeitsmappe hoch oder mehrere und erhalte reines CSV — UTF-8, kommagetrennt, Werte statt Formatierung. Jedes Blatt wird eine eigene Datei, es bleibt also nichts zurück, bloß weil es nicht das offene Register war.
Excel-Dateien nach CSV umwandeln
CSV raus
Excel-Dateien hier ablegen oder auswählen
3 Dateien · gleiche Namen
Fertig
Reiner Text, bereit für eine Importmaske, einen Datenbank-Ladelauf oder ein Skript, das XLSX ohnehin nie gelesen hätte.
Hochladen, kurz warten, herunterladen. Das ist die ganze App.
Anonym · nichts wird aufbewahrt · Dateien nach 60 Minuten gelöscht
4,8 / 5
Über 10.000 zahlende Mitglieder
1 € pro Tag · 6 € pro Jahr · 30 € einmalig · niemals Werbung
Du hast schon ein Konto?
Für ein Konto brauchst du keine Karte — bezahlt wird beim Herunterladen.
Weiter mit Google
Weiter mit Microsoft
Lieber mit E-Mail registrieren
Mit dem Fortfahren akzeptierst du unsere AGB und unsere Datenschutzerklärung.
Tagespass 1 € · 6 € jährlich · 30 € lebenslang
Du hast schon ein Konto? Anmelden
Ein Konto schaltet alle 79 AppsCyborg-Tools frei
Umwandeln, komprimieren, zusammenführen, aufteilen — Tabellen, PDFs, Bilder, Video und mehr. Alle Tools ansehen →
Zwei Schritte. Mehr nicht.
1
Arbeitsmappen hochladen
XLSX oder XLS · bis zu 50
2
CSVs herunterladen
PDF
kundenstamm.csv
UTF-8 · kommagetrennt
Dein Download-Link Bleibt 60 Minuten aktiv. Speichere die Dateien, sobald sie fertig sind — danach läuft der Link ab und die Dateien werden entfernt.
Warum nicht Speichern unter → CSV?
Weil es das Blatt speichert, das du gerade ansiehst, die anderen stillschweigend liegen lässt und einen Zeichensatz danach wählt, wo dein Laptop sich verortet.
Jedes Blatt, nicht nur das offene
Eine Mappe mit zwölf Registern gibt dir zwölf CSVs, jedes nach seinem Blatt benannt. Nichts verschwindet, weil es nicht das Register vor deiner Nase war.
UTF-8, jedes Mal
Namen mit Umlauten und nicht-lateinischer Text überstehen die Reise. Keine Lotterie nach Ländereinstellung, und nichts, was du erst merkst, wenn der Import abgelehnt wurde.
Firmendaten bleiben deine
Nichts wird aufbewahrt, gelesen oder zum Trainieren von irgendetwas verwendet. Die Dateien verschwinden, wenn der 60-Minuten-Link abläuft. Gut zu wissen, denn das meiste hier sind Kunden- oder Gehaltsdaten.
Für 1 € ausprobieren
Ein Tagespass für 24 Stunden kostet 1 €. Kein Abo, keine automatische Verlängerung — genug für den Import, der ansteht, und später entscheidest du.
HIER STARTEN
Tagespass
€1
/ 24 Stunden
Ein Import, der vor dem Stichtag gefüttert werden will? 24 Stunden lang unbegrenzt umwandeln. Ohne Bindung.
- Unbegrenzte Umwandlungen für 24 Stunden
- Kein Abo, keine automatische Verlängerung
Jährlich
€6
/ Jahr
Der Preis eines Kaffees, einmalig — für ein ganzes Jahr voller Umwandlungen.
- Unbegrenzt für 365 Tage
- Am günstigsten, wenn du jeden Monat für dasselbe System exportierst
Lebenslang
€30
einmalig
Einmal zahlen, für immer behalten. Alle künftigen Formate und Updates inklusive.
- Eine Zahlung, danach nie wieder
- Alle künftigen Updates inklusive
Jeder Tarif schaltet alle 79 AppsCyborg-Tools frei — ohne Werbung, ohne Wasserzeichen.
Excel to CSV Cyborg im Vergleich
| Excel to CSV Cyborg | Speichern unter → CSV | Google-Sheets-Export | |
|---|---|---|---|
| Mehrere Dateien auf einmal | Ja | Eine nach der anderen | Erst alles hochladen |
| Umgewandelte Blätter | Alle | Das gerade offene | Das gerade offene |
| Zeichensatz | Immer UTF-8 | Hängt von den Ländereinstellungen ab | UTF-8 |
| Braucht Excel auf dem Rechner | Google-Sheets-Export | ||
| Werbung und Tracker | Keine | ||
| Preis | Ab 1 € | Kostenlos | €20–60 |
Eine Mappe, ein Blatt, ein englischsprachiger Laptop: Speichern unter erledigt das kostenlos, und du solltest es nehmen. Der Ärger beginnt bei der Menge — ein Dutzend Dateien, bevor das Importfenster zugeht, jede mit Öffnen, Speichern unter, Warnung bestätigen, ohne Speichern schließen. Oder die Datei kommt abgelehnt zurück, weil die Namen mit Umlauten als Fragezeichen ankamen, oder weil die Hälfte der Daten auf einem Register lag, an das niemand gedacht hat. Einen Ordner im Browser hochzuladen umgeht alle drei, auf jedem Rechner, mit oder ohne Excel.
Was eine CSV tragen kann und was nicht
Eine CSV enthält Werte und sonst nichts — keine Farben, keine Spaltenbreiten, keine Diagramme, keine Formeln. Genau das ist ihr Sinn, und meist der Grund, warum das System am anderen Ende eine verlangt hat. Worauf es ankommt, ist, welche Werte sie enthält und wie sie geschrieben sind.
50
Dateien auf einmal
200
MB je Datei
60
Minuten zum Herunterladen
0
Warnhinweise
Jedes Blatt wird eine Datei
⧉Eine CSV enthält eine Tabelle, eine Mappe mit Registern kann also keine einzelne Datei sein — sie sollte aber auch nicht auf ein Register zusammenschrumpfen. Jedes Blatt kommt als kundenstamm-Kunden.csv, kundenstamm-Bestand.csv und so weiter heraus, benannt nach dem Register. Eine Mappe mit einem Blatt behält einfach ihren Namen.
Der Wert, nicht die Formatierung
ΣEine Zelle mit 1240,5 kommt als 1240.5 heraus, ob sie als 1.240,50 € angezeigt wird oder auf 1241 gerundet. Zu exportieren, was die Zelle zeigt, hieße ein Währungszeichen und ein Tausendertrennzeichen in deinen Daten — und die Hälfte still verschwunden.
UTF-8, festgelegt
üUnd nicht das, was der umwandelnde Rechner zufällig eingestellt hatte. Müller bleibt Müller, und alles, was gar nicht lateinisch ist, ebenso.
Kommas und Anführungszeichen korrekt maskiert
"Ein Wert wie Smith, Ltd kommt in Anführungszeichen heraus, und ein Anführungszeichen im Wert wird verdoppelt — genau so ist CSV definiert. Alles, was die Datei richtig liest, setzt ihn wieder in eine Zelle.
Formeln kommen als ihre Ergebnisse
fxEine CSV kann keine Formel halten, und ein Import will das Ergebnis statt der Rechnung. Behalte die Mappe als bearbeitbare Fassung und betrachte die CSV als das, was du weitergibst.
Was eine CSV wirklich nicht behalten kann
Farben, Schriften, Spaltenbreiten, Diagramme, verbundene Zellen, Kommentare und die Formeln selbst. Nichts davon ist eine Grenze dieses Werkzeugs — eine CSV ist eine Textdatei mit Kommas, und jedes dieser Dinge ist genau der Grund, warum das empfangende System dich gebeten hat, keine Arbeitsmappe zu schicken. Ist der Import bei Spaltenreihenfolge oder Überschriften eigen, regle das in Excel vor dem Umwandeln statt hinterher im Text.
Andersherum — von einer CSV zurück in eine Mappe?
Sehen Sie es in Aktion
Ein Ordner Arbeitsmappen, ein Ordner CSVs · Vorführung ansehen →
Eine kurze Vorführung: mehrere Arbeitsmappen hinein, reine CSV-Dateien heraus.
Lust, es auszuprobieren? Oben mit Google fortfahren.
Wer nach einer CSV fragt
Meistens eine Maschine, und Maschinen verhandeln nicht über Dateiformate.
R
Datenbanken und Skripte
Ein Massenimport, ein Python-Job oder die Pipeline einer Kollegin will reinen Text — niemand liest XLSX zum Vergnügen.
P
Mailing- und Werbeplattformen
Kontaktlisten und Zielgruppen werden überall als CSV hochgeladen, und alles mit Formatierung darin wird abgewiesen.
F
Shop-Kataloge
Produktfeeds gehen als CSV hoch. Die Preise werden in einer Tabelle gepflegt. Irgendetwas muss die Brücke schlagen.
T
Langzeitablage
Reiner Text lässt sich in dreißig Jahren noch öffnen. Ein proprietäres Mappenformat ist ein Versprechen, das niemand gegeben hat.
S
Eine Datei entrümpeln
Der Weg über CSV wirft die Formatierung raus, die versteckten Spalten und ein Jahrzehnt angesammelten Ballast.
Wofür auch immer: Arbeitsmappen hochladen, CSVs herunterladen.
Brauchst du etwas leicht anderes?
Andersherum? CSV to Excel Cyborg. Lieber eine Mappe je Register statt einer CSV je Register? Split Excel Cyborg. Schickst du es jemandem, der es nicht bearbeiten soll? Excel to PDF Cyborg — alle in einem Konto enthalten.
Häufige Fragen
Zum Anfangen
Was ist Excel to CSV Cyborg?
Eine Web-App, die Excel-Arbeitsmappen in reine CSV-Dateien umwandelt. Lade eine oder mehrere hoch und erhalte UTF-8-CSVs mit denselben Namen. Nichts zu installieren, keine Werbung.
Welche Dateien kann ich hochladen?
XLSX und ältere XLS-Mappen, einzeln oder bis zu 50 zusammen. Auf dem Rechner, den du benutzt, brauchst du kein Excel.
Wozu brauche ich überhaupt eine CSV?
Weil etwas danach gefragt hat — eine Importmaske, ein Datenbank-Ladelauf, eine Mailing-Plattform, ein Entwickler. CSV ist der kleinste gemeinsame Nenner in reinem Text, den jedes System lesen kann.
Was die Umwandlung übersteht
Was, wenn meine Mappe mehrere Blätter hat?
Jedes Blatt wird seine eigene CSV, benannt nach dem Register: kundenstamm-Kunden.csv, kundenstamm-Bestand.csv und so weiter. Eine CSV enthält eine Tabelle, eine Mappe mit Registern kann also keine einzelne Datei sein — aber es fällt nichts weg, bloß weil es nicht das offene Blatt war. Eine Mappe mit einem Blatt behält einfach ihren Namen.
Was passiert mit meinen Formeln?
Sie werden zu den Werten, die sie gerade zeigen. Eine CSV kann keine Formel halten, und ein Import will die Antwort statt der Rechnung — behalte die Mappe als deine bearbeitbare Fassung.
Und meine Farben, Diagramme und Spaltenbreiten?
Weg, und zwar absichtlich. CSV besteht nur aus Werten. Das ist ihr Sinn, und meist der Grund, warum das System am anderen Ende eine verlangt hat.
Was ist mit formatierten Zahlen?
Du bekommst den Wert, nicht die Formatierung. Eine Zelle mit 1240,5 kommt als 1240.5 heraus, ob Excel sie als 1.240,50 € anzeigt oder auf dem Bildschirm auf 1241 rundet. Zu exportieren, was die Zelle zeigt, würde ein Währungszeichen und ein Tausendertrennzeichen in deine Daten schreiben und die Hälfte verlieren — was ein Import entweder ablehnt oder falsch liest.
Sind Kommas in meinem Text ein Problem?
Nein — ein Wert wie „Smith, Ltd“ kommt in Anführungszeichen heraus, und ein Anführungszeichen im Wert wird verdoppelt. Genau so ist CSV definiert, und alles, was die Datei richtig liest, setzt ihn wieder in eine Zelle.
Welchen Zeichensatz bekomme ich?
UTF-8, immer, damit Umlaute, Akzente und nicht-lateinische Zeichen unversehrt ankommen. Wenn du danach die CSV doppelklickst und Excel Unsinn anzeigt, rät Excel — die Datei ist in Ordnung, und sie zu importieren statt zu öffnen beweist das.
Wie groß dürfen die Dateien sein?
Bis zu 50 Mappen, je 200 MB. Eine große dauert einfach länger — vier Mappen, davon eine mit drei Blättern, wandeln sich in etwa vier Sekunden um.
Preis und Datenschutz
Was kostet das?
Ein Tagespass für 1 € gibt dir 24 Stunden unbegrenztes Umwandeln. Es gibt auch Jahres- (6 €) und Lebenslang-Tarife (30 €), und jeder davon schaltet alle 79 AppsCyborg-Tools frei.
Wann läuft der Download-Link ab?
Nach 60 Minuten. Speichere die Dateien, sobald sie fertig sind — danach läuft der Link ab und du müsstest die Mappen erneut hochladen.
Was passiert mit meinen Daten?
Deine Arbeitsmappe wird für die CSV verwendet und danach zusammen mit ihr gelöscht, sobald der 60-Minuten-Link abläuft. Nichts wird aufbewahrt, gelesen, indiziert oder zum Trainieren verwendet, und die Anfragen sind anonym — keine Werbung, keine Tracker. Gut zu wissen, denn das meiste hier sind Kunden- oder Gehaltsdaten.
Darf ich das Ergebnis kommerziell nutzen?
Ja. Die Daten gehören dir; die daraus gemachte CSV gehört dir — verkaufen, verschicken oder veröffentlichen. Keine Namensnennung nötig.
Noch eine Frage offen?
Wir antworten meist innerhalb eines Tages.
Das CSV, das der Import annimmt, in etwa einer Minute.
Lege ein Konto an und lade deine Arbeitsmappen hoch — UTF-8, reiner Text, jedes Blatt, nichts gespeichert.
Bis zu 50 Dateien auf einmal
Tagespass für 1 €
Dateien nach 60 Min. gelöscht
Für ein Konto brauchst du keine Karte — bezahlt wird beim Herunterladen.
Weiter mit Google
Weiter mit Microsoft
oder nutze deine E-Mail-Adresse
Mit dem Fortfahren akzeptierst du unsere AGB und unsere Datenschutzerklärung.
Du hast schon ein Konto? Anmelden