W
Berichte aus einem System
Buchhaltung, CRM, Lohnabrechnung, die Kasse — alle exportieren CSV, und jede davon braucht Aufräumen, bevor sie jemand liest.
CSV REIN · RICHTIGE XLSX RAUS · MEHRERE AUF EINMAL
CSV rein, eine richtige Tabelle raus
Lade eine CSV hoch oder einen ganzen Stapel und erhalte richtige XLSX-Mappen — Spalten getrennt, wo sie getrennt gehören, Umlaute intakt, führende Nullen noch da. Trennzeichen und Zeichensatz werden aus der Datei gelesen, sodass ein Semikolon-Export aus einem europäischen System als Tabelle ankommt statt als eine lange Spalte.
CSV-Dateien nach Excel umwandeln
XLSX raus
CSV-Dateien hier ablegen oder auswählen
bestellungen-januar.xlsx
Fertig
3 Mappen · gleiche Namen
Kein Importassistent, kein Trennzeichen-Menü und kein „In diesem Format speichern?“ bei jedem Speichern.
Hochladen, kurz warten, herunterladen. Das ist die ganze App.
Anonym · nichts wird aufbewahrt · Dateien nach 60 Minuten gelöscht
4,8 / 5
Über 10.000 zahlende Mitglieder
1 € pro Tag · 6 € pro Jahr · 30 € einmalig · niemals Werbung
Du hast schon ein Konto?
Für ein Konto brauchst du keine Karte — bezahlt wird beim Herunterladen.
Weiter mit Google
Weiter mit Microsoft
Lieber mit E-Mail registrieren
Mit dem Fortfahren akzeptierst du unsere AGB und unsere Datenschutzerklärung.
Tagespass 1 € · 6 € jährlich · 30 € lebenslang
Du hast schon ein Konto? Anmelden
Ein Konto schaltet alle 79 AppsCyborg-Tools frei
Umwandeln, komprimieren, zusammenführen, aufteilen — Tabellen, PDFs, Bilder, Video und mehr. Alle Tools ansehen →
Zwei Schritte. Mehr nicht.
1
CSVs hochladen
Bis zu 50 · je 200 MB
2
Arbeitsmappen herunterladen
PDF
bestellungen-januar.xlsx
Gleicher Name · echte Spalten
Dein Download-Link Bleibt 60 Minuten aktiv. Speichere die Mappen, sobald sie fertig sind — danach läuft der Link ab und die Dateien werden entfernt.
Warum nicht einfach in Excel öffnen?
Manchmal klappt das. Manchmal landet die ganze Datei in Spalte A, die Umlaute werden zu Kauderwelsch, deine Artikelnummern verlieren ihre führenden Nullen, und jedes Speichern fragt, ob du dieses Format wirklich behalten willst.
Spalten, wo sie hingehören
Kommas, Semikolons oder Tabs, und Felder in Anführungszeichen mit Trennzeichen darin — heraus kommt eine Tabelle, keine endlose Spalte. Das Trennzeichen kommt aus der Datei, nicht aus den Ländereinstellungen deines Rechners.
Umlaute überleben
Müller bleibt Müller. Der Zeichensatz kommt aus der Datei selbst, sodass ein Windows-1252-Export aus einem europäischen System unversehrt ankommt — kein Kauderwelsch, das über zehntausend Zeilen gesucht und ersetzt werden muss.
Deine Exporte bleiben privat
Nichts wird aufbewahrt, gelesen oder zum Trainieren von irgendetwas verwendet. Die Dateien verschwinden, wenn der 60-Minuten-Link abläuft. Gut zu wissen, denn die meisten CSV-Exporte sind Kundenlisten, Bestellungen oder Gehaltsdaten.
Für 1 € ausprobieren
Ein Tagespass für 24 Stunden kostet 1 €. Kein Abo, keine automatische Verlängerung — genug für den Stapel dieses Monats, und später entscheidest du.
HIER STARTEN
Tagespass
€1
/ 24 Stunden
Ein Monat voller Exporte, aus denen Mappen werden sollen? 24 Stunden lang unbegrenzt umwandeln. Ohne Bindung.
- Unbegrenzte Umwandlungen für 24 Stunden
- Kein Abo, keine automatische Verlängerung
Jährlich
€6
/ Jahr
Der Preis eines Kaffees, einmalig — für ein ganzes Jahr voller Umwandlungen.
- Unbegrenzt für 365 Tage
- Am günstigsten, wenn jede Woche Berichte als CSV im Postfach landen
Lebenslang
€30
einmalig
Einmal zahlen, für immer behalten. Alle künftigen Formate und Updates inklusive.
- Eine Zahlung, danach nie wieder
- Alle künftigen Updates inklusive
Jeder Tarif schaltet alle 79 AppsCyborg-Tools frei — ohne Werbung, ohne Wasserzeichen.
CSV to Excel Cyborg im Vergleich
| CSV to Excel Cyborg | Doppelklick auf die CSV | Excels Importassistent | |
|---|---|---|---|
| Mehrere Dateien auf einmal | Ja | Eine nach der anderen | Eine nach der anderen |
| Schritte je Datei | Hochladen, herunterladen | Ein Klick, dann hoffen | Sechs Bildschirme voller Optionen |
| Semikolon- und Tab-Dateien | Aus der Datei gelesen | Hängt von den Ländereinstellungen ab | Wenn du es auswählst |
| Endet als echte XLSX | Excels Importassistent | ||
| Braucht Excel auf dem Rechner | Ja | ||
| Preis | Ab 1 € | Kostenlos | €20–60 |
Für eine einzelne ordentliche, kommagetrennte Datei ist der Doppelklick völlig in Ordnung und kostenlos — nimm ihn. Das hier ist für den anderen Fall: ein Dutzend Exporte aus einem System, das Semikolons schreibt, ein Laptop mit Ländereinstellungen, die anderer Meinung sind, und ein Abgabetermin. Der Importassistent kann jede Datei einzeln richten, falls dir sechs Dialogbildschirme pro Datei Freude machen. Lade den Stapel hoch, hol dir Mappen mit denselben Namen und verbring die Zeit mit den Zahlen.
Was die Umwandlung entscheidet — und was sie in Ruhe lässt
Eine CSV ist nur Text: Sie hält weder Trennzeichen noch Zeichensatz noch Typen fest. Genau daran zu scheitern ist der Grund, warum eine Datei in einer einzigen Spalte landet oder eine Artikelnummer zur Zahl wird. Deshalb wird jedes davon aus der Datei erschlossen — und wo die Datei keine Antwort gibt, wird nichts verändert.
50
Dateien auf einmal
200
MB je Datei
60
Minuten zum Herunterladen
0
Assistenten-Bildschirme
Das Trennzeichen wird gelesen, nicht geraten
;Komma, Semikolon, Tab oder senkrechter Strich. Jedes wird gegen die ersten Zeilen geprüft, und es gewinnt das, bei dem jede Zeile gleich viele Felder ergibt — ein Komma in „Smith, John“ hat also keine Stimme, und eine Semikolon-Datei verlangt nicht, dass du weißt, dass sie eine ist.
Der Zeichensatz kommt aus der Datei
üEiner Byte-Reihenfolge-Marke wird geglaubt, UTF-8 wird genommen, wie es ist, und alles andere als Windows-1252 gelesen — das, was Excel auf einem westeuropäischen Rechner schreibt, und die übliche Quelle von „Müller“.
Führende Nullen bleiben erhalten
00041 bleibt 0041. Ein Wert mit führender Null ist ein Code — eine Artikelnummer, eine Postleitzahl, eine Telefonnummer — und nicht die Zahl 41; ihn umzuwandeln ist die Art Änderung, die niemand bemerkt, bis eine Rechnung falsch rausgeht.
Echte Zahlen bleiben Zahlen
Σ1240.50 kommt als Zahl an, die Spalte summiert, sortiert und zeichnet also weiterhin. Nur die Werte, für die geraten werden müsste, bleiben Text.
Eine Mappe je Datei, gleicher Name
1:1bestellungen-januar.csv wird zu bestellungen-januar.xlsx, das Blatt trägt denselben Namen und die Spalten sind auf ihren Inhalt eingestellt. Schick mehrere, und sie kommen zusammen zurück.
Was absichtlich unangetastet bleibt
Alles, wofür Ländereinstellungen nötig wären, die die Datei nicht mitbringt, bleibt genau so, wie es geschrieben steht: 1.240,50 und 03/04/2024 kommen als Text an, statt als Zahl oder Datum gelesen zu werden, denn nichts hier kann wissen, ob das der 3. April oder der 4. März ist. Wenn du sie als Zahlen oder Datumsangaben willst, ist eine Spalte umzuwandeln, die du siehst, sicherer als ein Konverter, der bei einer rät, die er nicht sieht.
Andersherum — von der Mappe zurück zur CSV?
Sehen Sie es in Aktion
Ein Ordner Exporte, ein Ordner Arbeitsmappen · Vorführung ansehen →
Eine kurze Vorführung: mehrere CSV-Exporte hinein, mehrere Arbeitsmappen heraus.
Lust, es auszuprobieren? Oben mit Google fortfahren.
Woher die CSVs kommen
Fast jedes System exportiert CSV. Fast niemand will darin arbeiten.
R
Monatsstapel
Zwölf Dateien für zwölf Monate, in einem Rutsch umgewandelt und genauso benannt, wie sie hereinkamen.
P
Weiterschicken
Wer eine CSV öffnet und eine einzige Spalte sieht, hält deine Datei für kaputt. Eine XLSX geht einfach auf.
F
Europäische Exporte
Semikolons, Dezimalkommas und Namen mit Umlauten — die Kombination, die am zuverlässigsten in einer Spalte landet, und die, für die das hier gebaut wurde.
T
Archivieren
Eine Mappe behält ihre Spaltenbreiten und ihre Kopfzeile. Eine CSV behält nichts außer dem Text.
S
Uploads, die XLSX wollen
Viele Portale und Vorlagen nehmen nur Excel-Dateien an, so fröhlich die Daten auch als CSV angefangen haben.
Wofür auch immer: CSVs hochladen, Arbeitsmappen herunterladen.
Brauchst du etwas leicht anderes?
Andersherum? Excel to CSV Cyborg. Jedes Blatt als eigene Datei? Split Excel Cyborg. Schickst du das Ergebnis an jemanden, der es nicht bearbeiten soll? Excel to PDF Cyborg — alle in einem Konto enthalten.
Häufige Fragen
Zum Anfangen
Was ist CSV to Excel Cyborg?
Eine Web-App, die CSV-Dateien in Excel-Arbeitsmappen umwandelt. Lade eine oder mehrere hoch und erhalte XLSX-Dateien mit denselben Namen. Nichts zu installieren, keine Werbung.
Brauche ich Excel auf dem Rechner?
Nein — es läuft im Browser, ein Chromebook oder ein abgeriegelter Firmenlaptop reicht also. Excel, Google Sheets, Numbers und LibreOffice öffnen alle, was herauskommt.
Kann ich mehrere Dateien auf einmal umwandeln?
Ja — bis zu 50. Jede kommt als eigene Mappe unter ihrem ursprünglichen Namen zurück, und genau das ist der Hauptgrund, dies statt des Öffnens einzelner Dateien zu nehmen.
Deine Daten
Meine Datei benutzt Semikolons, keine Kommas.
Kein Problem. Kommas, Semikolons, Tabs und senkrechte Striche werden aus der Datei selbst gelesen: Jedes wird gegen die ersten Zeilen geprüft, und es gewinnt das, bei dem jede Zeile gleich viele Felder ergibt. Du wählst nirgends ein Trennzeichen, und es hängt nicht von den Ländereinstellungen deines Rechners ab.
Bleiben meine führenden Nullen erhalten?
Ja. 0041 bleibt 0041. Ein Wert mit führender Null ist ein Code — eine Artikelnummer, eine Postleitzahl, eine Kontonummer — und nicht die Zahl 41, also bleibt er Text. Werte, die wirklich Zahlen sind, etwa 1240.50, kommen als Zahlen an, und diese Spalten summieren und sortieren wie gewohnt.
Und Umlaute und Akzente?
Die kommen durch. Der Zeichensatz kommt aus der Datei: Einer Byte-Reihenfolge-Marke wird geglaubt, UTF-8 wird als UTF-8 gelesen und alles andere als Windows-1252 — das, was Excel auf einem westeuropäischen Rechner schreibt. Das verunstaltete „Müller“ nach einem Doppelklick ist Excel, das den Zeichensatz falsch rät, und hier solltest du es nicht sehen.
Was passiert mit Datumsangaben und europäischen Dezimalzahlen?
Die bleiben genau so, wie sie geschrieben stehen. 03/04/2024 kann der 3. April oder der 4. März sein, und 1.240,50 setzt voraus, die Ländereinstellung der Datei zu kennen — nichts davon steht in einer CSV, also wird nichts geraten. Sie kommen als Text an, und du kannst eine Spalte bewusst umwandeln, wenn du möchtest.
Werden mehrere CSVs zu einer Mappe?
Nein — eine Mappe je Datei, mit passenden Namen, und das Blatt darin trägt ebenfalls den Dateinamen. Wenn du sie als Register in einer Mappe willst, wandle sie um und kopiere die Blätter danach in Excel zusammen.
Wie groß dürfen die Dateien sein?
Bis zu 50 Dateien, je 200 MB. Eine große dauert einfach länger — ein Export mit 200.000 Zeilen wandelt sich in etwa zwei Sekunden um. Gut zu wissen: Ein Arbeitsblatt endet bei 1.048.576 Zeilen, eine längere CSV passt also in kein einzelnes Blatt, womit auch immer sie umgewandelt wird.
Was, wenn eine Zeile kaputt ist?
Eine Zeile mit abweichender Feldzahl wird behalten statt als Dateiende behandelt, und eine wirklich fehlerhafte Zeile wird übersprungen, statt den ganzen Export scheitern zu lassen. Eine schlechte Zeile sollte dich nicht die anderen zweihunderttausend kosten.
Preis und Datenschutz
Was kostet das?
Ein Tagespass für 1 € gibt dir 24 Stunden unbegrenztes Umwandeln. Es gibt auch Jahres- (6 €) und Lebenslang-Tarife (30 €), und jeder davon schaltet alle 79 AppsCyborg-Tools frei.
Wann läuft der Download-Link ab?
Nach 60 Minuten. Speichere die Dateien, sobald sie fertig sind — danach läuft der Link ab und du müsstest die CSVs erneut hochladen.
Was passiert mit meinen Daten?
Deine CSV wird für die Mappe verwendet und danach zusammen mit ihr gelöscht, sobald der 60-Minuten-Link abläuft. Nichts wird aufbewahrt, gelesen, indiziert oder zum Trainieren verwendet, und die Anfragen sind anonym — keine Werbung, keine Tracker. Gut zu wissen, denn die meisten CSV-Exporte sind Kundenlisten, Bestellungen oder Gehaltsdaten.
Darf ich das Ergebnis kommerziell nutzen?
Ja. Die Daten gehören dir; die daraus gemachte Mappe gehört dir — verkaufen, verschicken oder veröffentlichen. Keine Namensnennung nötig.
Noch eine Frage offen?
Wir antworten meist innerhalb eines Tages.
Richtige Arbeitsmappen, in etwa einer Minute.
Lege ein Konto an und lade deine CSVs hoch — echte Spalten, Umlaute intakt, nichts gespeichert.
Bis zu 50 Dateien auf einmal
Tagespass für 1 €
Dateien nach 60 Min. gelöscht
Für ein Konto brauchst du keine Karte — bezahlt wird beim Herunterladen.
Weiter mit Google
Weiter mit Microsoft
oder nutze deine E-Mail-Adresse
Mit dem Fortfahren akzeptierst du unsere AGB und unsere Datenschutzerklärung.
Du hast schon ein Konto? Anmelden