W
Modificare il proprio manoscritto
Hai esportato un MOBI, perso il documento originale, e adesso devi mettere mano al testo vero e proprio.
DOCX MODIFICABILE · INDICE CLICCABILE · SENZA INSTALLARE NULLA
MOBI in Word.
Riporta un MOBI a essere un documento che puoi davvero modificare. Testo, immagini, elenchi ed evidenziazioni passano tutti, e il documento si apre con un indice che puoi percorrere con un clic. Fino a 50 libri alla volta. Una premessa da leggere prima: i libri acquistati sono di solito protetti dalla copia, e quelli non può convertirli nessuno.
Convertire MOBI in Word
Fino a 50 file
Trascina qui i file MOBI, oppure sfoglia
DOCX
DOCX
DOCX
DOCX
DOCX
+45
I tuoi documenti Word sono pronti
Convertito
DOCX · modificabile · senza filigrana
DOCX
DOCX
DOCX
DOCX
DOCX
DOCX
+ altri 12 in coda
Carichi i tuoi MOBI e riprendi dei documenti Word. L'applicazione è tutta qui.
Ogni conversione è anonima — non registriamo mai chi converte cosa
4,8 / 5
· oltre 10.000 clienti
1 € al giorno · 6 € all'anno · 30 € a vita · mai pubblicità
Hai già un account?
Creare l’account è gratuito: paghi solo quando converti
Continua con Google
Continua con Microsoft
Registrati con l’e-mail
Continuando accetti i nostri Termini e la nostra Informativa sulla privacy.
Pass 24 h a 1 € · 6 € all’anno · 30 € a vita · mai pubblicità
Hai già un account? Accedi
Un solo account sblocca tutti i 79 strumenti AppsCyborg
Un solo account sblocca tutti i 79 strumenti AppsCyborg — convertire, comprimere, scaricare ed estrarre, tra video, audio, immagini, PDF e altro. Vedi tutti gli strumenti →
Due passaggi, tutto qui.
1
Carica i tuoi MOBI
Un libro o 50 alla volta
2
Scarica i documenti
MOBI
romanzo.docx
DOCX · senza filigrana
Riprendili entro un'ora. I link di download scadono 60 minuti dopo la conversione. Per il percorso inverso, da un documento finito a un libro elettronico, c'è Word to MOBI Cyborg.
Perché conviene un convertitore a pagamento
I convertitori di libri elettronici gratuiti campano di pubblicità, e si vede dai limiti: un file alla volta, un tetto di dimensione, una coda. Se stai portando un intero catalogo dentro Word, o rimettendo mano a un manoscritto che ormai esiste solo come MOBI, quello che serve è il lotto.
50 libri in un colpo
Un'intera serie, uno scaffale di opere di consultazione, tutte le bozze che hai esportato. Mettili in coda invece di passarli uno alla volta.
Anonimo e privato
I tuoi libri restano tuoi. Non registriamo chi converte cosa, e i file non finiscono mai a terzi.
Niente filigrana, niente registrazione obbligata
Nel tuo documento non viene stampato nulla e niente viene tenuto da parte per un piano superiore. Quello che scarichi è il file.
Provalo per 1 €
Il pass di 24 ore costa 1 €. Nessun abbonamento e nessun rinnovo automatico — quanto basta per convertire un libro e vedere se il risultato è quello che serviva.
INIZIA DA QUI
Pass giornaliero
€1
/ 24 ore
Ti serve convertire un solo lotto oggi? Conversioni illimitate per 24 ore. Senza vincoli.
- Conversioni illimitate per 24 h
- Nessun abbonamento, nessun rinnovo automatico
Annuale
€6
/ anno
Il prezzo di un caffè, una volta sola, per un anno intero di conversioni.
- Illimitato per 365 giorni
- La scelta migliore se converti spesso
A vita
€30
una tantum
Paghi una volta ed è tuo per sempre. Tutti i formati e gli aggiornamenti futuri inclusi.
- Un solo pagamento, mai più
- Tutti gli aggiornamenti futuri inclusi
Ogni piano sblocca tutti i 79 strumenti AppsCyborg: senza pubblicità, senza filigrane e con 7 giorni di garanzia soddisfatti o rimborsati.
Cosa cambia 1 € rispetto al «gratis»
| MOBI to Word Cyborg | Convertitore online gratuito | Programma per computer | |
|---|---|---|---|
| File per lotto | 50 | 1 | Molti |
| Limite di dimensione | 200 MB per file | Limitato, spesso 10–25 MB | Nessuno |
| Limite giornaliero | Nessuno | 1–2 / giorno | Nessuno |
| Niente da installare | Programma per computer | ||
| Senza pubblicità né tracciamento | Finanziato dalla pubblicità | ||
| Prezzo | da 1 € | Gratis (finanziato dalla pubblicità) | €20–60 |
I convertitori MOBI-Word gratuiti esistono perché li paga la pubblicità, e il modello si vede: un file alla volta, un tetto di dimensione, una coda e un invito alla versione a pagamento già al secondo. Installare Calibre sul proprio computer è una risposta davvero valida e non costa nulla — è lo stesso motore di conversione che facciamo girare noi — ma è un programma da installare, imparare e tenere aggiornato. MOBI to Word Cyborg parte da 1 € al giorno, non installa niente e accetta 50 libri alla volta fino a 200 MB ciascuno.
Cosa ottieni, e cosa conviene sapere prima
Un MOBI è un database Palm che avvolge il markup del libro, quindi trasformarlo in un documento Word significa spacchettarlo e mapparlo sulla struttura propria di Word. La mappatura riesce bene sul testo e discretamente sulla struttura: quello che torna indietro è un documento davvero modificabile e non un muro di testo. Due cose vale la pena sapere prima di iniziare: la prima è perché la maggior parte delle conversioni fallisce, la seconda è un limite che questo formato ha e il suo equivalente EPUB no.
50
libri per lotto
200
MB per libro
60
minuti per scaricare
0
filigrane
I libri protetti vengono rifiutati
DRMI libri comprati su Kobo o Google Play Libri, o presi in prestito da una biblioteca, sono vincolati al tuo account e qui nulla può aprirli. Il file viene rifiutato invece che convertito a metà. È di gran lunga il motivo più comune per cui una conversione non riesce.
Un indice su cui puoi cliccare
T1Il documento si apre con un indice che rimanda a ogni capitolo, e ogni collegamento arriva dove deve. I titoli dei capitoli in sé arrivano come testo grande in grassetto: vedi la premessa qui sotto per cosa questo ti dà, e cosa no, dentro Word.
Elenchi, tabelle e immagini sopravvivono
✓I punti elenco restano punti elenco, le tabelle restano tabelle e le immagini arrivano al loro posto. È una conversione strutturale, non uno scarico di testo.
Titolo e autore si compilano da soli
iI metadati del libro finiscono nelle proprietà del documento Word, così il file si presenta da sé invece di arrivare come una bozza senza nome.
Niente stampato sopra
pulitoNessuna filigrana, nessun paragrafo pubblicitario in coda, nessuna fascia sulla prima pagina. Il documento è il tuo libro e nient'altro.
La premessa onesta: i titoli dei capitoli non sono stili titolo di Word
Questo è l'unico punto in cui il MOBI fa peggio dell'EPUB, e conviene saperlo prima di iniziare. Convertire un MOBI produce titoli di capitolo che sembrano giusti — grandi, in grassetto, chiaramente titoli — ma calibre li scrive con nomi di stile generati da sé e senza livello struttura. Il riquadro di spostamento di Word si basa sul livello struttura, quindi resta vuoto, e Inserisci → Sommario non trova nulla con cui costruirlo. L'indice all'inizio del documento invece funziona, e ogni suo collegamento arriva a destinazione, quindi muoversi nel libro non è un problema; quello che non ottieni gratis è la vista strutturale di Word. Sistemarlo è un lavoro una tantum: seleziona un titolo di capitolo, applica Titolo 1, poi usa il copia formato o «Seleziona tutto il testo con formattazione simile» per gli altri. Se preferisci non farlo affatto, lo stesso libro in EPUB imposta i livelli struttura: ePub to Word Cyborg è la strada migliore quando puoi scegliere. Per il resto passa tutto ciò che è strutturale: paragrafi, evidenziazioni, elenchi, immagini e i metadati del libro.
Vai nella direzione opposta? Word to MOBI Cyborg riporta un documento finito a libro elettronico.
Guardalo all’opera
MOBI to Word Cyborg, dall'inizio alla fine · Guarda la dimostrazione →
Una breve dimostrazione: trascini i file, li lasci convertire, scarichi i documenti. Lo strumento è tutto qui.
Vuoi provarlo? Crea il tuo account qui sopra.
Perché si porta un MOBI dentro Word
Quasi sempre perché il libro deve tornare a essere testo modificabile:
R
Citare e riferire
Estrarre passaggi da un'opera di consultazione è molto più facile da un documento che da un'app di lettura che ostacola la selezione.
P
Tradurre o riscrivere
Gli strumenti di traduzione e i programmi di redazione lavorano sui documenti. Un MOBI ha la forma sbagliata per quel lavoro.
F
Riprendere un vecchio titolo
Una seconda edizione parte da testo modificabile. Riconvertire di solito è più rapido che ribattere un libro che hai già scritto.
T
Revisioni e commenti
Editor e correttori di bozze lavorano in Word. Un MOBI non lascia loro alcuno spazio per una nota a margine.
S
Accessibilità e riformattazione
Scegliere tu corpo, interlinea e impaginazione, per la stampa o per chi ha bisogno di caratteri grandi.
Qualunque sia il motivo, carica i tuoi MOBI e riprendi dei documenti Word.
Formato diverso — o direzione opposta?
Lo vuoi invece leggibile su altri lettori? Mobi to ePub. Parti da un ePub? ePub to Word, che conserva più struttura. Hai finito di modificare e ti serve di nuovo fuori? Word to MOBI. Ti serve una pagina fissa da stampare o inviare? Word to PDF: tutto incluso in un solo account.
Domande frequenti
Per iniziare
Che cos'è MOBI to Word Cyborg?
Un'app web che trasforma gli e-book MOBI in documenti Word modificabili. Il testo, le immagini, gli elenchi e le evidenziazioni passano, e il documento si apre con un indice cliccabile. Caricane fino a 50 alla volta: niente da installare e nessuna filigrana. I file protetti da DRM non si possono convertire.
Funziona sul telefono?
Sì. Funziona su tutti i telefoni Android e su iOS 12 o superiore. La conversione avviene sui nostri server, quindi un telefono finisce alla stessa velocità di un computer: ti serve solo un browser.
Come converto MOBI in Word?
In due passaggi. Trascina i tuoi libri sull'area di caricamento in cima a questa pagina — fino a 50 alla volta — poi ritira il risultato. Un libro singolo torna per conto suo; un lotto torna in un unico ZIP. Non c'è nulla da installare né impostazioni da scegliere.
Struttura, dimensioni e lotti
Perché il mio libro non si converte?
Quasi sempre perché è protetto dalla copia. I libri comprati su Kobo o Google Play Libri, e tutto ciò che è preso in prestito da una biblioteca, sono vincolati all'account che li ha comprati o presi, e nessun convertitore può aprirli: il nostro rifiuta il file invece di produrre qualcosa di rotto. I libri che hai fatto tu, i file del Progetto Gutenberg e di Standard Ebooks, le copie per la stampa e tutto ciò che è venduto esplicitamente senza DRM si convertono normalmente.
Come faccio a sapere se il mio MOBI è protetto?
Da dove arriva il file è l'indizio più affidabile: gli acquisti in negozio e i prestiti bibliotecari sono protetti, i file che hai esportato tu o scaricato da una biblioteca di pubblico dominio no. Se un'app di lettura diversa da quella del negozio apre il file, non è protetto. A differenza di un EPUB non c'è nessuna cartella in cui guardare: un MOBI è un database Palm, e il marcatore è un singolo campo di cifratura vicino all'inizio del file. Questo strumento legge quel campo e te lo dice chiaramente quando è attivo, invece di fallire con un errore generico.
Quanti file posso convertire in una volta?
Fino a 50 per lotto. Ogni risultato porta il nome del libro da cui viene. Un libro singolo torna per conto suo; un lotto torna in un unico ZIP.
C'è un limite di dimensione?
200 MB per libro, molto più di quanto serva a un MOBI: ci arriveresti solo con centinaia di immagini ad alta risoluzione incorporate. Una conversione che dovesse superare i cinque minuti viene interrotta anziché lasciata appesa. Per darti una scala: un romanzo di 126 pagine si converte in circa mezzo secondo.
Il documento Word sarà come il libro sul mio lettore?
No, e nessun convertitore ci riesce. Un MOBI non ha pagine fisse: la tua app di lettura decideva al volo dove cadevano righe e pagine, in base al corpo del testo che avevi scelto, e nulla di tutto ciò è salvato nel file. Il documento Word riceve invece l'impaginazione di Word, in A4. Quello che passa è il testo e la sua struttura: paragrafi, grassetto e corsivo, elenchi, immagini e un indice cliccabile.
Ottengo .doc o .docx?
DOCX, il formato moderno, che si apre in Word 2007 e successivi oltre che in LibreOffice, Pages e Google Documenti. Se ti serve proprio il vecchio .doc binario, apri il risultato e salvalo in quel formato da Word.
Posso convertire un libro che ho comprato?
Solo se è stato venduto senza protezione dalla copia, e la maggior parte degli acquisti nei negozi non lo è. È un limite tecnico e non una nostra politica: la protezione è fatta perché solo l'app del negozio possa aprire il file, e non tentiamo di aggirarla. Parecchi negozi vendono MOBI senza DRM, e quelli si convertono come qualsiasi altro file.
Prezzi, privacy e limiti
Quanto costa?
Un pass giornaliero da 1 € ti dà 24 ore di conversioni illimitate. Sono disponibili anche i piani annuale (6 €) e a vita (30 €), più IVA. Ogni piano sblocca tutti i 79 strumenti AppsCyborg, non solo questo.
Per quanto tempo resta valido il link di download?
60 minuti. Trascorso quel tempo il link scade e i file convertiti vengono eliminati: basta rifare la conversione se ti servono di nuovo.
Tracciate o conservate i miei file?
No. Non applichiamo tracciamento pubblicitario o analitico a ciò che converti, e i tuoi file non vengono mai venduti né condivisi per marketing. I libri caricati sono elaborati solo per creare i tuoi documenti e vengono eliminati alla chiusura della finestra di download di 60 minuti.
C’è un limite al numero di conversioni?
No. Finché il tuo pass giornaliero o il piano annuale o a vita è attivo, puoi lanciare tutti i lotti da 50 file che vuoi: nessuna quota mensile e nessun addebito per conversione.
Hai ancora una domanda?
Di solito rispondiamo entro un giorno.
I tuoi documenti sono a pochi minuti.
Crea un account e carica i tuoi libri: fino a 50 alla volta, un DOCX modificabile, senza filigrana.
Account gratuito
Pass giornaliero a 1 €
Anonimo
Creare l’account è gratuito: paghi solo quando converti
Continua con Google
Continua con Microsoft
oppure registrati con l’e-mail
Continuando accetti i nostri Termini e la nostra Informativa sulla privacy.
Hai già un account? Accedi